送镇叔

三月将交雨细时,馀花扑扑柳飞飞。

已于树底闻莺恨,更向花前送客归。

暗绿几行迎去马,乱红无数落征衣。

伤春惜别钟吾辈,此际宁容瘦骨肥。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

阳春三月临近雨水绵密之时,花瓣纷纷飘落,柳絮漫天飞舞。
在树下已能听见黄莺的哀鸣,更在花前目送客人离去。
幽暗的绿色树林仿佛迎接远行的马匹,纷乱的红花洒落在行人的衣物上。
对于春天的凋零和离别,我们这类人感伤万分,此时怎容得自己身形消瘦。

注释

三月:春季的第三个月份。
雨细:细雨连绵。
馀花:凋谢的花朵。
扑扑:形容花瓣纷飞的声音。
柳飞飞:柳絮飘飞的样子。
闻莺恨:听见黄莺的叫声而感到悲伤。
送客归:送别离去的客人。
暗绿:深绿色。
迎去马:迎接离去的马匹。
乱红:散乱的红花。
征衣:行人的衣服。
伤春:感叹春天的逝去。
惜别:惋惜离别。
瘦骨肥:形容人因消瘦而显得骨节分明。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的《送镇叔》,描绘了春天即将过去,细雨缠绵的时节。诗人通过细腻的观察,捕捉到了三月暮春的景象:花瓣纷纷扬扬地飘落,柳絮轻舞飞扬,营造出一种凄美的离别氛围。在树下听到黄莺的啼鸣,更增添了诗人对友人离去的不舍之情。行人的马蹄踏过暗绿色的草丛,而纷乱的红花则洒落在征衣上,如同为离别增添了一抹哀伤的色彩。

诗人感叹,对于像他们这样的伤春惜别之人,这样的时刻怎能不让人感到心痛,身体也似乎因愁苦而消瘦。整首诗以景寓情,表达了诗人对友人的深厚情谊和对春天逝去的无奈,展现了诗人细腻的情感世界和对时光流逝的感慨。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送臻上人还云山

半岁风埃地,终朝云水情。

身兼飞锡健,眼向故山明。

不改禅衣色,从来野橐轻。

烦师伴猿鸟,两耳厌车声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送蹇磻翁都官赴倅梁门

共昔登龙客,仍今同舍郎。

后先趋帅府,南北重离觞。

塞角催秋月,边烽落晓霜。

军城看趣召,能久赖王祥。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

闻升甫南池观鱼所获无几戏成小诗奉呈

巨鳞非尺泽,多目漫污池。

网漏从今日,筌忘复几时。

饔人颜惨淡,渔子兴参差。

岂似任公捷,群鳌一钓丝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

闻杨公济冒寒访契嵩上人

冻云朝湿万峰寒,凿齿辛勤访道安。

世外更无吴水石,林中还有晋衣冠。

襟期飘洒随烟霭,诗句纵横出肺肝。

见说松门长不锁,夜凉犹过别山看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵