送鹤神

玄裳兮缟衣,纷尔乘兮遄归。

嗟我氓兮苦复苦,谷悬于天兮麦在土。

尔之族兮类且多,蚕尔食兮如氓何。

氓之忧兮来年视尔天尔田。

天崇崇兮有廪,皇之浆兮可饮。

乐莫乐兮尔还,勿复来兮人间。

形式: 古风

翻译

穿着黑色的长袍啊,你们纷纷快速回家。
哎呀我的百姓啊,如此艰辛又辛苦,谷物高悬在天空啊,麦子却仍在土地。
你们的家族啊,人数众多如同繁星,蚕儿吃着桑叶啊,百姓的生活又如何呢?
百姓的忧虑啊,只待来年看你们的天空和田地。
天空高远啊,仓库丰盈,天帝的浆液啊,可供饮用。
没有什么比回家更快乐了,不要再回到人间受苦。

注释

裳:衣服。
缟:白色。
嗟:叹词,表示感叹。
氓:百姓。
悬:高挂。
土:地面。
族:家族。
类且多:众多。
蚕尔食:蚕儿吃着。
如氓何:对百姓来说怎么样。
忧:忧虑。
视:看。
天尔田:你们的天空和田地。
崇崇:高高的。
廪:仓库。
皇:天帝。
浆兮:浆液。
乐:快乐。
勿复来兮:不要再来了。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黎廷瑞的《送鹤神》,以鹤的口吻表达对农人的关怀和劝慰。首句“玄裳兮缟衣,纷尔乘兮遄归”描绘了鹤群穿着素色衣物,迅速飞回的形象,可能象征着农人辛勤劳作后回归田园。接下来,“嗟我氓兮苦复苦,谷悬于天兮麦在土”表达了农人的艰辛,粮食尚未成熟,生活困苦。

“尔之族兮类且多,蚕尔食兮如氓何”进一步强调了农人众多,生活艰难,如同蚕食桑叶般辛苦。诗人希望农人在丰收后能有所宽慰,“氓之忧兮来年视尔天尔田”,期待他们来年能有个好收成。

“天崇崇兮有廪,皇之浆兮可饮”寓意上天会赐予丰饶,暗示丰收的可能性,同时“皇之浆兮可饮”可能是祝愿农人能喝到甘甜的浆水,生活得到滋润。最后两句“乐莫乐兮尔还,勿复来兮人间”则表达了诗人对农人归隐田园,享受宁静生活的美好祝愿,希望他们不再受人间劳苦。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,通过鹤的视角传达出对农人的同情与祝福,体现了黎廷瑞关注民生、体恤人民疾苦的诗风。

收录诗词(295)

黎廷瑞(宋)

成就

不详

经历

度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传

  • 字:祥仲
  • 籍贯:鄱阳(今江西波阳)
  • 生卒年:1250年~1308年

相关古诗词

重阳雨与汤叔巽诸公斋亭小集

初余抚奇节,赏事弥穿峦。

幽跻几屐换,豪饮百榼乾。

讵知中年至,况复行路难。

林谷深且窈,岩岫绕复攒。

丛疑熊豹伏,穴惴龙蛇蟠。

昼雨已冥冥,夕云亦漫漫。

升高躬易危,居卑心所安。

萧斋岂不陋,英集聊相欢。

东篱献初华,西风被峨冠。

泛泛茱萸觞,落落苜蓿盘。

接此造极谈,胜彼登峰观。

终然有深怀,悠哉发长叹。

泰华采香雪,小山访遗丹。

凭谁吹玉箫,云外呼青鸾。

形式: 古风 押[寒]韵

除棘

万甲绿未动,棘丛已蓁蓁。

所害虽尚微,剪薙当及辰。

舍锄忽三叹,念尔亦一春。

是中留复难,恻然为之颦。

筑垣俯清池,池上插柳青。

谁能限刍牧,徙之池水滨。

柳吾所甚爱,护柳吾不嗔。

美丑无弃材,位置固在人。

岂特遂物理,亦以成天仁。

形式: 古风

桐华

绝岸有孤桐,日受藤蔓侵。

芳韶歇赪紫,馀暄始相寻。

粲粲白玉花,照见清溪浔。

时至聊一吐,岂有东风心。

乾坤寄孙枝,隐隐孤凤吟。

安得太古手,为斲重华琴。

奏之岩廊上,和以箫韶音。

惜哉此妙质,岁晏娱空林。

渺渺苍梧云,兴怀一何深。

形式: 古风 押[侵]韵

病目

两眼谁怜著古今,中年赢得泪沾巾。

冥鸿灭没看天晓,搔首熏风对玉琴。

形式: 七言绝句