宿龟石寺

朅来谁主我,野寺得闲行。

借屋安书庋,就岩支饭铛。

山晴分雁转,水煖见鱼生。

无事人情好,相逢总笑迎。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

谁来主宰我的命运,让我在野外寺庙间悠闲漫步。
我在那里借屋存放书籍,就在岩石边架起炊具做饭。
天气晴朗,大雁飞翔更显分明,温暖的水里鱼儿开始活动。
无事之时,人与人之间的感情更显美好,遇见总是笑容相迎。

注释

朅来:离去或到来。
野寺:野外的寺庙。
闲行:悠闲地行走。
借屋:借住房屋。
安书庋:存放书籍。
支饭铛:放置炊具做饭。
山晴:晴朗的山色。
分雁转:雁群因天晴而飞翔变换方向。
水煖:水温变暖。
鱼生:鱼儿开始活动。
无事:无所事事。
人情好:人与人之间的情感和谐。
笑迎:笑着迎接。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒岳祥的《宿龟石寺》,描绘了作者在野外寺庙中的闲适生活。首句“朅来谁主我”表达了诗人对自由生活的向往和感慨,似乎在问自己是谁主宰着他的命运。接下来,“野寺得闲行”写出了他在这样的环境中得以放松身心,随意漫步。

“借屋安书庋”描述了诗人借住寺庙,将书籍妥善安置的情景,体现了他对知识的珍视和对简朴生活的满足。“就岩支饭铛”则展现了他与自然和谐共处,以岩石为炊具的生活画面。

“山晴分雁转”描绘了晴朗山色中大雁翱翔的景象,富有动态美;“水煖见鱼生”则通过温暖的水温感知到鱼儿的活动,细腻地捕捉到了自然界的生机。

最后两句“无事人情好,相逢总笑迎”,表达了诗人内心的宁静与喜悦,无论何时何地,只要心境平和,与人相遇都能以微笑相待,体现了诗人豁达的人生态度和对人情世故的淡然。

整体来看,这首诗以简练的笔触,描绘了一幅宁静而富有诗意的山寺生活图景,流露出诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄二林

久客谁为主,无归莫问家。

古书浇茗碗,冻酒咽梅花。

岩静松抛子,沙虚笋养芽。

二林谁远近,伫立日西斜。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

寄子堂

知君不寂寞,禅悦只空房。

书卷依经藏,吟声绕寺廊。

早霜狸面白,新酒菊花黄。

共此山家景,西峰隔夕阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

寄子堂

欲出一雨隔,相违十日强。

鼠过松落粉,雉步麦摇芒。

酒尽夜难过,书清日自长。

羊求三径约,来往莫相忘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

寄子堂(其二)

不践山中约,时时梦见之。

况当春雨夜,正作韭齑思。

种菊秋堪撷,诛茅冬未迟。

人生难自料,身后要名垂。

形式: 五言律诗 押[支]韵