出游遇雨而返二首(其二)

荒山前头野水边,东行西行不自怜。

天公岂亦哀老子,风雨留教终日眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

在荒凉的山脚下和野外的河边,我独自来来回回地走。
无论是向东还是向西,我都未曾怜悯自己。

注释

荒山:荒芜的山。
野水:野外的溪流或河水。
东行西行:来回行走。
自怜:自我怜悯。
天公:指自然界的天意或命运。
哀:怜悯。
老子:诗人自称,这里指自己。
风雨:风雨交加。
终日眠:整天睡觉。

鉴赏

这首诗描绘了诗人独自在荒山野水间漫步的情景,他似乎漫无目的地东西行走,对自己的境遇并未感到太多的哀怜。诗人以一种幽默自嘲的口吻,想象上天是否也为他的老迈而感同身受,特意降下风雨,让他在这自然的怀抱中得以终日安眠。这种描绘流露出诗人对生活的淡然态度和对大自然的亲近之情,同时也寓含着对岁月流逝的感慨。整体风格质朴,情感深沉。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

出游遇雨而返二首(其一)

柴门方出雨霏霏,未到湖边促驾归。

深炷炉香掩屏卧,谁知不为湿春衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

北园杂咏十首(其十)

暮年身似一虚舟,付与沧波自在流。

垂地雪云吹不散,且倾桑落脍槎头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

北园杂咏十首(其一)

西村林外起炊烟,南浦桥边系钓船。

乐岁家家俱自得,桃源未必是神仙。

形式: 七言绝句 押[先]韵

北园杂咏十首(其八)

岁残已似早春天,隔水横林一抹烟。

闻道埭西梅半吐,携儿闲上钓鱼船。

形式: 七言绝句 押[先]韵