秋戍

军头夜点名,新戍起秋程。

月色黄弓甲,风沙黑渭城。

断笳清泪满,落叶此生轻。

努力供王事,归来享太平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

夜晚军队首领点名,新兵开始秋季行军。
月光下士兵身披黄色弓箭甲,风沙中渭城显得昏暗。
凄凉的胡笳声中饱含泪水,落叶飘零,生命仿佛变得轻盈。
竭尽全力为国事奋斗,期待有一天能凯旋,享受和平生活。

注释

军头:军队首领。
新戍:新征召的士兵。
秋程:秋季的军事行动。
黄弓甲:黄色的弓箭和铠甲。
黑渭城:在风沙中显得阴暗的渭城。
断笳:断断续续的胡笳声。
清泪:清冷的泪水。
轻:感觉生命的轻盈。
王事:国家的事务,指战争。
太平:和平时期。

鉴赏

这首诗描绘了秋天士兵出征的场景。"军头夜点名"一句,简洁明快地展现了夜晚军营中紧张的点名时刻,显示出军纪严明。"新戍起秋程"则点明了出征的时间和季节,暗示着离别与征程的艰辛。

"月色黄弓甲"通过描绘战士在月光下身披铠甲的形象,渲染出战争的肃杀气氛,月光与黄甲的色彩对比,更显出士兵们的坚韧与决心。"风沙黑渭城"进一步描绘了边塞环境的恶劣,以"黑"字形容风沙弥漫,渭城(可能指边关要塞)在这样的背景下显得更加沉寂而压抑。

"断笳清泪满"表达了士兵们在听到凄凉的胡笳声时,内心的情感波澜,泪水盈眶,体现出他们对家乡和亲人的思念。"落叶此生轻"借落叶自比,表达出士兵们对生命的轻视和对完成使命的坚定信念。

最后两句"努力供王事,归来享太平",表达了士兵们为了国家安宁,不惜付出辛劳,期待有一天能够凯旋,与家人共享太平盛世的愿望。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了古代士兵的家国情怀和忠诚精神。

收录诗词(31)

林昉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送人之湘阴谒知己

一声歌未断,江动欲潮生。

是月寒露下,故人湘水行。

沙云晴见雁,船火夜闻筝。

谢令应相喜,先期发吏迎。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送西秦张仲实游大涤洞天

此时仙兴发,九锁访名峰。

玉洞昼飞鼠,石池春浴龙。

异人花外见,道士酒边逢。

余欲采芳茗,白云何所从。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

送秀才归南海

归路番禺远,蛮乡岛屿经。

天黄春有瘴,海黑夜无星。

北帖船中看,南歌枕上听。

遥知到家日,蜩响荔枝青。

形式: 五言律诗 押[青]韵

病目

病目两旬馀,深斋只另居。

客知多寄药,妻劝少看书。

畏热灯羞近,贪凉发屡梳。

平生心喜菊,因此剩栽锄。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵