寒食离白沙

花枝袅袅水溶溶,杨柳轻明二月风。

景物可怜人寂寞,年年寒食醉眠中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

花朵轻轻摇曳在水中,二月的杨柳微风吹拂。
景色虽美却让人感到孤独,每年寒食节我都在醉眠中度过。

注释

花枝:花朵。
袅袅:轻轻摇曳。
水溶溶:在水中溶解的样子,形容水清澈。
杨柳:柳树。
轻明:轻柔明亮。
二月风:春季的微风。
景物:景色。
可怜:令人怜悯或感伤。
人寂寞:人感到孤独。
年年:每年。
寒食:中国传统节日,清明前一天,禁烟火吃冷食。
醉眠:喝醉后入睡。

鉴赏

此诗描绘了早春时节的景象与作者的心境。"花枝袅袅水溶溶"中,"花枝"指的是早春时节开始萌动的花苞,而"袅袅"形容它们柔和而有生气的样子,"水溶溶"则是对春日和煦天气的描写,给人以清新脱俗之感。

"杨柳轻明二月风"一句,"杨柳"指的是早春时节刚刚发芽的杨树与垂丝柳,而"轻明"形容它们的姿态轻盈而明媚,"二月风"则是对时间的点睛之笔,表明诗人所处的季节正值初春。

接下来的两句"景物可怜人寂寞,年年寒食醉眠中"展现了作者内心的感慨。"景物可怜"指的是自然界在春天还未完全苏醒的萧索景象,而"人寂寞"则是诗人因对这静谧景色的共鸣而产生的情感。"年年寒食醉眠中"一句,"寒食"指的是清明节前后的一种民俗习惯,即不生火做饭,以此纪念古代的介子推,而"醉眠"则是诗人在这寂寞景色与寒食习俗中的心境写照,似乎通过沉浸于饮酒中寻找慰藉。

总体而言,此诗通过对早春景色的描绘和个人情感的表达,展现了诗人独特的情怀与深邃的艺术造诣。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

寓寺八首(其八)

笼灯到晓只微明,独拥单衾听雨声。

葛幌竹床清过暑,萧然未觉负平生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

寓寺八首(其七)

错落星河没半空,江城悲角五更风。

幽人梦断西窗雨,背壁笼灯到晓红。

形式: 七言绝句 押[东]韵

寓寺八首(其六)

平晓春云失半山,濛濛小雨暗江干。

寺楼倚遍消残醉,只有春愁伴薄寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

寓寺八首(其五)

翠眉长好何曾损,寄语啼禽漫不閒。

应为残春足愁恨,长疑蹙破镜中山。

形式: 七言绝句 押[删]韵