送石昌言知宿州

符离封城古云望,扼控东南地形壮。

飞流金粟走舟车,镇压奸雄宿兵仗。

昌言才思老台阁,声名远出风骚将。

倦直承明得守符,诏书遣临士民上。

万家裁制须得宜,譬若楩楠迎大匠。

京师从游日月久,送君酒酣益惆怅。

人生岂效鸡鹜群,意在糠粱取甘养。

边隅多故方急材,往往稠人拔公相。

吾侪有策空自奇,皎皎丹衷亦谁亮。

欲随戎马仅胜衣,强作文章还覆酱。

大都用置系于时,丈夫未死固难量。

觥巡卷到君勿辞,行看岸下船头放。

我今联束若愁鹰,注目青云思远飏。

一麾当复泛隋渠,愿君加数为公酿。

形式: 古风 押[漾]韵

翻译

符离城中古云飘渺,控制东南地势雄壮。
飞流如金粟般繁忙,舟车穿梭,镇压奸邪,兵戈林立。
老臣才情在朝廷显露,名声超越文武将领。
疲倦守夜后,承明殿上得保符印,皇帝命他降临民间。
百姓生活需妥善安排,如同楩楠等待大匠雕琢。
在京师共度日月长久,送别时酒醉更添惆怅。
人生岂能如鸡鸭群,志向应在于追求高尚而非只为温饱。
边境多事正需栋梁,人群中常有人推举你为公卿。
我们虽有良策却无处施展,赤诚之心又有谁能理解。
想随军征战只能勉强穿衣,写文章却只能化为尘土。
大多事情受时代制约,男子汉未死前难以估量。
饮酒循环,到你莫要推辞,不久你将在岸边登船离去。
我如今束缚如愁鹰,目光投向远方,期待翱翔。
再次挥动旗帜,愿你增添更多佳酿,助我扬帆起航。

注释

符离:地名。
封城:封闭城市。
扼控:控制。
东南:方位。
金粟:比喻繁忙。
舟车:交通工具。
奸雄:邪恶的领袖。
宿兵仗:驻扎军队。
老台阁:资深官员。
风骚将:文采出众的将领。
承明:宫殿名。
士民:百姓。
裁制:管理。
楩楠:优质木材。
京师:首都。
惆怅:忧郁、伤感。
鸡鹜群:比喻庸俗的人群。
糠粱:粗劣的食物。
边隅:边境。
稠人:人群。
公相:公卿宰相。
皎皎:光明磊落。
戎马:战事。
胜衣:勉强过活。
覆酱:比喻文章无用。
大都:大多。
丈夫:男子汉。
量:衡量。
觥巡:饮酒循环。
岸下船头:登船离开。
愁鹰:忧虑的鹰。
青云:高空。
隋渠:古代运河。
公酿:为公众酿造的酒。

鉴赏

这首诗是宋代文人蔡襄送别友人石昌言前往宿州任职时所作,表达了对石昌言的赞赏与期待以及对时局的感慨。首句“符离封城古云望,扼控东南地形壮”描绘了宿州地理位置的重要,暗示石昌言此去肩负重任。接着,“飞流金粟走舟车,镇压奸雄宿兵仗”赞美石昌言的才能和威望,期待他能平定地方事务。

“昌言才思老台阁,声名远出风骚将”进一步赞扬石昌言的文采和声誉,超过一般的武将。诗人以“倦直承明得守符,诏书遣临士民上”表达对石昌言受命于朝廷的信任,希望他能妥善治理百姓。

“万家裁制须得宜,譬若楩楠迎大匠”比喻石昌言如良材,适合担当重任,期待他能做出明智决策。接下来,诗人感叹自己虽有志向但难以施展,只能借酒表达惆怅之情。

最后,诗人鼓励石昌言积极进取,期待他在边疆有所作为,并祝愿他仕途顺利,表达了深厚的友情和对未来的期许。整首诗情感真挚,语言流畅,充分展现了蔡襄对友人的深情厚谊和对国家的忠诚。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

送任山归河东

风俗忧思深,在昔言汾绛。

之人隐其间,白首甘陋巷。

毕力事诗书,岂特专记诵。

编年作通记,起周迄炎宋。

甲子二十五,回环补遗空。

予闻春秋法,尊王正一统。

维持生民纲,树立大邦栋。

上贤若游夏,鸟兽于麟凤。

三传自名家,讲解或失中。

区区休预徒,奔驰困羁控。

排辟侵异端,寖久成蠹虫。

仲淹著元经,刘蕡比奴从。

去圣日弥远,斯言谁折衷。

犹胜儿女曹,烟云费嘲弄。

君于春秋学,勤劳务包综。

向时耻飞钳,画策尚禽纵。

羌戎负恩德,王师压秦雍。

边圉重疮痍,堪为贾生恸。

庙堂诛贼谋,谓与天下共。

诏书入岩穴,丐告嘉谋贡。

使者出河东,辄以姓名送。

朅来游京邑,天门如可羾。

岧峣双浮云,下有千人䢇。

扳缘逐声利,激射苟禄俸。

蹭蹬不敢前,抚心愈疑恐。

短翮无吹嘘,微芳少培拥。

客舍逼隆冬,萧条残雪冻。

悠悠晋溪上,水石挂清梦。

长谣复西归,孤怀不偶众。

身穷见节义,物曲何时用。

美田随意耕,寒鱼仿经种。

夜堂素琴横,晚案青蔬供。

决然顾予别,芜音强吟讽。

持归传里闬,亦足侑罍瓮。

形式: 古风

送安思正之蜀

贱者易屈志,少年多直情。

子独修节行,爱护如目精。

辛勤走铨省,历岁才点名。

舍居在穷巷,门户面西城。

妻孥愁屡空,独尔心无营。

驱骡从僮仆,间或造予庭。

是时杨叔武,相值极驩诚。

妙言发潜蓄,远意倍幽萌。

羞谀刺俗子,指急条边兵。

过从岂云厌,时节忽峥嵘。

叔武守岳阳,别去方行行。

子今复之蜀,蜀道天险并。

橐中无一钱,剑外几百程。

春风卷地来,凡草犹奋荣。

如何使之人,憔悴气与形。

内富在乎我,外穷系于生。

此事久已判,努力敦诚明。

吾友黄君度,实乃浮其声。

子往从之游,切磨固相成。

形式: 古风

送许寺丞知古田县

大雪拥都门,子行亦良苦。

予贫乏觞豆,子车谁为祖。

少止听我言,于子不无补。

于今方用兵,连年戍羌虏。

战死动万计,募人填卒伍。

赐衣靡国帑,走粟填边庾。

平时赋税外,弓刀甲楯弩。

干名应急须,筋皮角毛羽。

前年科巩革,农牛半斤斧。

杀之先冒禁,不杀即鞭楚。

江南供雕翎,是物不栖渚。

十倍买所无,赢利资商贾。

编纸作战䤴,纫联驱妇女。

输来不适用,空屋窠虫鼠。

此类如猬毛,更仆难悉数。

大凡敛货财,百姓若外府。

苟可入军须,岂敢怨官取。

盖患在不均,又索非其土。

有司失预计,临事才披簿。

严程弗渝日,落符洒飞雨。

使者但依违,州家不敢主。

况复为邑令,暗吟莫伸吐。

其间或得才,吏手无容舞。

子今佩县章,所领十万户。

志虑固精明,利病前可睹。

姑能务均一,瘵瘼庶苏瘉。

形式: 古风

送杨渥赴西安主簿

余思去夏还瓯闽,温风赤日争陶蒸。

舟行夜寄浙江棱,江涛汹涌来相仍。

雷电翕虩蛟螭腾,方床竹簟寒生冰。

上陇西去景色澄,青山两向水一縆。

猿鸟啼叫交酬应,晚樵出雾鱼投罾。

脱离滓浊跻陵兢,造托微波讯严陵。

清遐可使贪者惩,山穷水尽乃攀登。

烂柯岩岫孤崚嶒,幽邃窥瞩崖险凭。

少留观爱喜莫胜,子官其间良足称。

子材又美神粹凝,万象态度遭披凌。

吟咏设写踰画缯,当有味者论淄渑。

今予痴仕如秋蝇,飞尘满耳汗浃膺。

闻子大艑行可乘,骨目森竦神虑兴。

子姑去嗟予未能,送子一念魂九升。

形式: 古风 押[蒸]韵