杂述(其九)

唐士有非国语,汉人曾反离骚。

依本定非笔杰,爱奇自是人豪。

形式: 六言诗 押[豪]韵

翻译

唐朝有人不讲国语,汉人曾经反对《离骚》。
原本就不是写作的高手,却因追求独特而被视为英雄。

注释

唐士:唐朝人士。
非国语:不讲国语(指非主流语言)。
汉人:汉族人。
反离骚:反对《离骚》(屈原的作品)。
依本:依据本来。
非笔杰:不是写作的杰出人才。
爱奇:追求奇特。
自是:自然就是。
人豪:英雄人物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林泳所作的《杂述(其九)》。诗中,诗人以唐代文人不拘泥于本国语言的传统为背景,提及了汉人对屈原《离骚》的反向解读。他认为,那些坚持使用非本国语言写作的人,并不一定在文学创作上是杰出的笔客;而那些追求奇思异想的人,实际上是体现了个人的豪放与创新精神。诗人通过这两点对比,表达了对文学风格多样性和个性表达的赞赏。整首诗简洁明快,寓言性强,体现了宋诗的特色。

收录诗词(50)

林泳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杂述(其五)

毕方鹤而一足,鬼车鸺而九头。

物怪不知谁使,人身又复何求。

形式: 六言诗 押[尤]韵

杂述(其一)

关令著黄帝曰,柱史称圣人云。

俗学谩誇臆说,仙书犹述旧闻。

形式: 六言诗 押[文]韵

杂述(其八)

文章不宜命达,帝王亦忌时名。

谩说赋求司马,曾闻诗杀道衡。

形式: 六言诗 押[庚]韵

挽胡季昭

扶植纲常抗直声,白头不惮岭南行。

书云惟孝友兄弟,臣罪当诛王圣明。

削籍投荒从宝庆,陟阶录后赖端平。

朝家赐谥今方举,凛凛孤忠死亦生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵