河西太守杜公挽歌四首(其三)

忆昨明光殿,新承天子恩。

剖符移北地,授钺领西门。

塞草迎军幕,边云拂使轩。

至今闻陇外,戎虏尚亡魂。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

回想起昨天在明光殿的日子,我刚承受了天子的恩泽。
我被授予符节去往北方边疆,手持斧钺统帅西部的门户。
草原上的草儿迎接我军的营帐,边境的云彩轻拂过使臣的车驾。
直到今天,听说陇右之外,敌寇仍然闻风丧胆。

注释

忆昨:回忆昨天。
明光殿:皇宫中的一座宫殿,这里代指朝廷。
新承:刚刚接受。
天子恩:皇帝的恩赐或任命。
剖符:古代帝王分封诸侯或功臣时,将符节一分为二,帝王与受封者各执一半,作为信守的凭证。
北地:泛指北方边疆地区。
授钺:授予斧钺,象征军事指挥权。
西门:西部边关或门户,代指西方的军事要地。
塞草:边塞的草木。
迎军幕:迎接着军队的营帐,形容军队到达边疆。
边云:边境的云彩。
使轩:使臣的车驾,这里指代使者或官员。
至今:直到现在。
闻陇外:听说陇山以西或以北地区,陇通常指代西北边疆。
戎虏:古代对西北少数民族的泛称,这里指敌人或外族侵略者。
尚亡魂:仍然心惊胆战,形容敌人十分害怕。

鉴赏

这是一首描写边塞将领凯旋归来的诗句,通过对过往荣耀的回忆和对当前战果的赞颂,展现了古人对于军功与疆土安全的重视。"忆昨明光殿,新承天子恩"表达了对昔日受封于帝王之手的情景及所获得恩泽的怀念。"剖符移北地,授钺领西门"则写出了将军征战北疆、接受命令统领边塞的壮举。"塞草迎军幕,边云拂使轩"描绘了边关的荒凉景象与将帅车驾的威严。

最后两句"至今闻陇外,戎虏尚亡魂"透露出战争带来的沉痛,即便是胜利者,也会对逝去的敌人感到些许哀伤。整首诗通过对过去战功的回忆和现实情境的描绘,表现了边塞将领复杂的情感和深厚的历史责任感。这不仅是一种个人英雄主义的颂歌,更是对国家安危的深切关怀。

岑参以其独特的视角捕捉到了边塞生活的苍凉与壮美,诗中所蕴含的情感和意象,是他深刻体验后的心灵抒发。

收录诗词(395)

岑参(唐)

成就

不详

经历

唐代边塞诗人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都

  • 籍贯:南阳
  • 生卒年:约715-770年

相关古诗词

河西太守杜公挽歌四首(其四)

漫漫澄波阔,沈沈大厦深。

秉心常匪席,行义每挥金。

汲引窥兰室,招携入翰林。

多君有令子,犹注世人心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

河西春暮忆秦中

渭北春已老,河西人未归。

边城细草出,客馆梨花飞。

别后乡梦数,昨来家信稀。

凉州三月半,犹未脱寒衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

终南东溪中作

溪水碧于草,潺潺花底流。

沙平堪濯足,石浅不胜舟。

洗药朝与暮,钓鱼春复秋。

兴来从所适,还欲向沧洲。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

苗侍中挽歌二首(其一)

摄政朝章重,持衡国相尊。

笔端通造化,掌内运乾坤。

青史遗芳满,黄枢故事存。

空悲渭桥路,谁对汉皇言。

形式: 五言律诗 押[元]韵