郊行

曾问征夫路,名山两日程。

能销几两屐,况值一川晴。

诗欲谋于夜,云多不近城。

暮年尘事有,逐处得心清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

曾经询问过行人,名山距离还需两天行程。
能磨损多少双木屐,更何况正值晴朗的川流。
我计划夜晚构思诗歌,但云层太多遮住了城池。
晚年的生活琐事繁多,但在每个清静之处都能找到心境的宁静。

注释

征夫:行人,指询问路途的人。
名山:著名的山川。
两日程:两天的路程。
屐:木屐,古代的一种鞋子。
晴:晴朗的天气。
谋:构思,策划。
云多:云层厚重。
近城:靠近城市。
尘事:世俗的事务,生活琐事。
逐处:处处,各处。
心清:心境清净。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在大自然中的漫步与感悟,通过对山川景色的描写,表达了诗人对尘世纷扰的超脱和内心世界的清净。

"曾问征夫路,名山两日程。能销几两屐,况值一川晴。" 这几句诗设置了自然美好的画面,同时也反映出诗人的旅行计划和对时间的估算。征夫即是行人,他们在讨论去往名山的道路和所需时间,显示出一种向往远方、超越日常生活的心情。而"能销几两屐"则透露出诗人对于物质欲望的淡泊,能够以简单的食物为满足。"况值一川晴"则是对天气状态的描写,表达了在清新的环境中旅行的愉悦。

"诗欲谋于夜,云多不近城。" 这两句诗则转向夜晚的情景,诗人想要在夜晚寻找创作灵感,但由于云层众多而不能接近城市,这可能隐喻着诗人的内心世界与现实社会的隔离。

"暮年尘事有,逐处得心清。" 最后两句诗表达了诗人在暮年时期,对于尘世间的种种纷争和烦恼已经看淡,通过不断地旅行、探索,内心获得了一种平静和清澈。

总体而言,这首诗以其独特的意境和深邃的情感,展现了诗人对于自然美景的热爱,以及在自然中寻求心灵寄托与精神上的超脱。

收录诗词(715)

王洋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

雨中赠尹少稷

滞雨昏风涨野田,旅亭犹幸窃高眠。

闭门不为辞宾客,开卷端如揖圣贤。

梦里庄周花里蝶,醉中徐邈酒中仙。

老来此兴非吾事,静识东君意自传。

形式: 七言律诗 押[先]韵

厚载王君求仆赋寄闲斋诗又欲仆作晚实此君二诗皆未果惠然枉佳篇甚厚非老钝所及聊次韵奉酬

布鼓何堪付阿香,平生痴绝亦长康。

曲成下里安知宋,疏就中郎不姓常。

未许芳馨依杜若,摇窥光怪识干将。

秋风一水空相望,留滞何时贡玉堂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

昭武旧同僚见过

半生辛苦路漫漫,八月樵川类破酸。

官事到时初觉易,人情别后始知难。

苦无私惠违情重,俭用官钱得谤宽。

闻说东园墙下柳,有时颦蹙念前官。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

祝舜俞拉希言见访富春赤亭山居

岩腹纡盘一径通,故劳都骑载郫筒。

先生旧负连城价,校尉今烦一箭工。

著雪老山清刻骨,添梅官路巧迎风。

此身终解浑无事,共乐郊原浩荡中。

形式: 七言律诗 押[东]韵