宫词(其六十五)

水心高殿接兰塘,才拂龙须一簟凉。

瑟瑟枕函云母帐,冰盘仙果近人香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

水心高殿连接着兰塘,轻轻摇动龙须竹席带来一丝凉爽。
瑟瑟的玉枕和云母做的帐幕,冰凉的果盘中仙果香气扑鼻。

注释

水心:指宫殿位于湖中心或池塘中央。
兰塘:种植有兰花的池塘。
龙须:形容竹席质地细密如龙须。
簟:竹席。
凉:清凉。
瑟瑟:形容物体冷而光滑。
枕函:枕头的盒子或托盘。
云母帐:用云母片装饰的帐幕,透光而清凉。
冰盘:盛放水果的冰凉盘子。
仙果:神话中的美味果实,此处可能指珍稀水果。
近人香:香气扑鼻,靠近人都能闻到。

鉴赏

此诗描绘了一种超凡脱俗的皇宫生活场景,颇具仙境之感。"水心高殿接兰塘"一句,既设定了宏伟的建筑环境,也暗示着水边的清凉与花香交织。"才拂龙须一簟凉"则从细节上描绘出夏日宫廷中的清凉景象,其中"龙须"可能指的是某种植物,以此形容风的轻拂,给人以生津醒神之感。

接下来的两句,更是将这种仙境般的氛围推向了高潮。"瑟瑟枕函云母帐"中,“瑟瑟”形容声音,如同轻柔的丝竹声,是对帐幕轻微摇曳声响的描写;“云母帐”则增添了一份神秘与洁净。而“冰盘仙果近人香”一句,则是对味觉和嗅觉的双重挑逗,"冰盘"暗示着清凉而珍贵的食物,而"仙果"更是仙界中才有的美味,它们散发出的香气,不仅扑鼻,而且似乎能让人忘却尘世的喧嚣。

整首诗通过对视觉、听觉、嗅觉和味觉的细腻描绘,展现了一个超脱凡尘、清新脱俗的宫廷生活。每个字眼都透露出诗人对于美好事物的独特感受和深切体验。此外,这种对宫廷生活的描写,也反映出诗人对于理想生活的向往与追求。

收录诗词(143)

宋白(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其八十七)

重阳菊蕊泛香醪,上寿因添饮兴高。

玉项琵琶犹未快,别宣金凤紫檀槽。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

宫词(其二)

万国车书一太平,宫花无数管弦声。

近臣入奏新祥瑞,昨夜黄河彻底清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

隔岸黄鹂语,当轩白鸟斜。

晚来风紧处,飞絮满人家。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

普贤寺

菩萨悲深居此地,峨眉名重镇南州。

不知立处高多少,只见星辰在下头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵