自嘲

野叟身常杂佣保,茀圃荒庭自锄扫。

小儿耕养堇堇足,大儿游宦垂垂老。

朝餐未破百瓮齑,晚饷犹存两囷枣。

舂粳但备翁作糜,储帛才堪孙裂褓。

贤愚元自一王尊,痴钝宁论万冯道。

可怜对客犹自矜,谈道能令君绝倒。

形式: 古风 押[皓]韵

翻译

农夫老翁混杂在雇工中,他在荒芜的庭院亲自锄草扫地。
孩子们辛勤耕种,大的已经接近老年,外出做官。
早晨的饭食还不到一百坛腌菜,傍晚的饭菜仍有两大堆枣子。
舂米只为老人做粥,存下的布匹只够孙子们穿的尿布。
无论贤能还是愚笨,都同样受到王者的尊重,痴愚之人怎能与万冯道相提并论。
可悲的是,他面对客人时还自我夸耀,谈论的道理却足以让听者大笑倒下。

注释

野叟:老农。
佣保:雇工。
茀圃:荒芜的菜园。
堇堇足:辛勤努力。
垂垂老:接近老年。
瓮齑:腌菜坛。
囷枣:堆积的枣子。
翁作糜:为老人做粥。
孙裂褓:孙子们的尿布。
贤愚元自:无论贤能愚笨。
王尊:王者的尊重。
痴钝:痴愚。
万冯道:万冯这样的智者。
矜:夸耀。
绝倒:大笑倒下。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自嘲》,通过描绘一位田间老翁的生活状态,展现了他自嘲而又不失豁达的人生态度。首句“野叟身常杂佣保”描绘了老人的身份,虽身为佣保,却自食其力。接下来的诗句“茀圃荒庭自锄扫”、“小儿耕养堇堇足,大儿游宦垂垂老”描述了家庭分工,一家老小各司其职,生活虽然艰辛,但充满勤劳与亲情。

诗人以俭朴的生活为背景,通过“朝餐未破百瓮齑,晚饷犹存两囷枣”表现了生活的清贫,但仍有坚韧和满足。他自嘲地说,“舂粳但备翁作糜,储帛才堪孙裂褓”,意为自己仅能提供简单的食物给老人和孙子。然而,他并不以此自卑,反而认为“贤愚元自一王尊,痴钝宁论万冯道”,强调无论身份高低,人各有其价值,不因外在评价而动摇。

最后两句“可怜对客犹自矜,谈道能令君绝倒”则展现出诗人面对困境时的幽默感和自信,即使在客人面前也不掩其真性情,谈论道理能让人折服。整首诗以自嘲的方式,展现了陆游的洒脱和乐观精神。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

自警

少年不自量,妄意慕管葛。

晚节虽知难,犹觊终一豁。

悲哉老病马,解纵谁复秣。

既辞箠辔劳,始爱原野阔。

饮涧啮霜菅,亦可数年活。

勿复思长途,嘶鸣望天末。

形式: 古风 押[曷]韵

自警

生世如梦境,淹速无定时。

少壮不可恃,况汝迫耄期。

五官及百骸,自揣日益衰。

客来能送迎,要是强支持。

百口皆新人,所至无旧知。

绍兴同朝者,扫地靡复遗。

虽云穷耐久,造物岂汝私。

馀日真几何,得酒且伸眉。

形式: 古风 押[支]韵

自警

人生非金石,寿夭不自知。

一日复一日,亦或至耄期。

方其未死间,早夜勿自欺。

嗟彼陷溺者,太山起毫釐。

努力戒惰偷,尧舜可庶几。

我今齿发弊,彊健复几时。

一寸学古心,自视犹可为。

鸡鸣推枕起,为善亦孳孳。

天定终胜人,吾世或未衰。

素业果有传,三复吾此诗。

形式: 古风

舟中

青枫湖上村,绿蓑舟中客。

云兴山叠见,海近地势坼。

悠然沧洲趣,宛与尘世隔。

虽云食不足,粗免婚嫁责。

渥丹未辞镜,衰白幸满帻。

明当鼓枻行,放浪穷七泽。

形式: 古风 押[陌]韵