别友

斜风细雨酿轻寒,握手相看话别难。

有酒莫辞今日醉,凤仪门外即阳关。

形式: 七言绝句

翻译

斜风细雨中微感凉意,紧紧相握难以言表离愁。
如果有酒,就不要推辞今天一醉方休,因为门外就是分别的阳关。

注释

斜风:微斜的风。
细雨:小雨。
酿:带来。
轻寒:轻微的寒冷。
握手:紧握双手。
相看:相互凝视。
话别:告别交谈。
难:困难,艰难。
有酒:如果有酒。
莫辞:不要推辞。
今日醉:今天尽情畅饮。
凤仪门:可能指代某个特定的门或地点。
即:就是。
阳关:古代边关,常用来象征离别。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋雨中离别的场景。"斜风细雨酿轻寒",通过细腻的笔触,展现了微风夹杂着小雨,营造出一种略带凉意的氛围,暗示了季节转换和离别的凄清。"握手相看话别难"直接表达了朋友之间临别时的深情厚谊和难以言表的离愁别绪。

"有酒莫辞今日醉",诗人借酒浇愁,希望在离别之际能一醉方休,暂时忘却离别的苦涩。"凤仪门外即阳关",以"阳关"这一古代送别的象征之地,进一步强化了离别的主题,表达了即将走出门去,踏上未知旅途的感慨。

整体来看,赵琥的《别友》语言朴素,情感真挚,通过细节描绘和象征手法,成功地传达了离别时的深深不舍与无奈。

收录诗词(4)

赵琥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题喜鹊栖树

梳翎刷羽立高柯,不落人间小网罗。

一点通灵良不谬,檐头报我喜还多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

寄林可山

好春虚度三之一,满架荼蘼取次开。

有客相看无可设,数枝带雨摘将来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

十月见菊

落拓山园载酒来,江梅含雪倚春台。

黄花无藉秋光老,犹自离披带雨开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

上元

翡翠帘开舞袖轻,寒星万点下蓬瀛。

清尊对月酌不已,也向蓬窗坐到明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵