送贺秘监归会稽诗

孤云去住本无机,却指苍梧下翠微。

锡鼎为传仙族在,泛槎还入海烟归。

客星一夜淩光武,华表千年送令威。

闻道葛洪丹灶畔,至今霜果有金衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

孤独的云朵来去本无规律,却指向苍翠的梧桐山下落去。
仙人留下的锡制香炉传承着仙族的故事,乘木筏又穿过海上的烟雾返回。
如同客星曾一夜照耀光武帝般显赫,华表则千年守望如同令威的传说般长久。
听说在葛洪炼丹的炉边,至今还有结着金色果实的仙草生长。

注释

孤云:单独漂浮的云彩。
去住:来去。
无机:没有固定的规律。
苍梧:山名,代指高山。
翠微:青山色浓如翡翠的地方。
锡鼎:用锡制作的香炉,古代用作祭祀或修炼仙丹。
仙族:神仙的家族。
泛槎:乘木筏漂流,比喻远行或求仙的行为。
海烟:海上的云雾。
客星:非恒星,古时认为是预示吉凶的天象,这里比喻杰出的人物。
华表:古代宫殿、陵墓前的石柱,常雕成狮子形状,象征庄严与时间的流逝。
令威:古代传说中的仙人,此处借指长寿或仙人。
葛洪:东晋时期的道士,著名炼丹家和医药学家。
丹灶:炼制丹药的炉灶。
霜果:秋冬季节成熟的果实,这里可能特指仙果。
金衣:金色的外皮,形容果实珍贵。

鉴赏

这首诗是唐代诗人严向所作,名为《送贺秘监归会稽诗》。从艺术风格和语言特色来看,这首诗体现了古典诗词中的豪放与神奇。

“孤云去住本无机”,此句描绘了一种超然物外的意境,云游四海,无所羁絆。"却指苍梧下翠微"则是说诗人向着远方的苍梧山指引,那里的翠微如画。

“锡鼎为传仙族在”,此处提及了古代神话中的仙族,锡鼎象征着超凡脱俗的境界。"泛槎还入海烟归"则描绘了一种归隐自然的情景,泛舟于海中,随波逐流,直至消逝在海的烟雾之中。

“客星一夜淩光武”,此句以星辰比喻诗人对朋友的思念,如同夜空中的流星瞬间划过,留下光芒。"华表千年送令威"则是说诗人希望朋友的英明威德能够传颂千年。

“闻道葛洪丹灶畔”,此句提及了古代炼丹术士葛洪,他在山中炼制仙丹。"至今霜果有金衣"则是说至今人们仍能看到他留下的霜冻之果,宛如金色衣服一般。

这首诗通过对自然景物的描绘和对神话传说的运用,表现了诗人对于朋友离别的不舍以及对其英明品格的赞美。同时,也反映出诗人自己对于超脱世俗、追求高洁境界的一种向往。此外,诗中还蕴含着对古代仙道文化的尊崇和向往。

收录诗词(1)

严向(唐)

成就

不详

经历

严善思子。肃宗乾元中为凤翔尹。二年,贬岭南尉。代宗宝应中,为太常员外郎

  • 籍贯:同州朝邑
  • 生卒年:680—764

相关古诗词

相和歌辞.班倢伃

贱妾如桃李,君王若岁时。

秋风一已劲,摇落不胜悲。

寂寂苍苔满,沈沈绿草滋。

荣华非此日,指辇竞何辞。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵

巴岭荅杜二见忆

卧向巴山落月时,两乡千里梦相思。

可但步兵偏爱酒,也知光禄最能诗。

江头赤叶枫愁客,篱外黄花菊对谁。

跂马望君非一度,冷猿秋雁不胜悲。

形式: 七言律诗 押[支]韵

寄题杜拾遗锦江野亭

漫向江头把钓竿,懒眠沙草爱风湍。

莫倚善题鹦鹉赋,何须不著鵔鸃冠。

腹中书籍幽时晒,肘后医方静处看。

兴发会能驰骏马,应须直到使君滩。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

酬别杜二

独逢尧典日,再睹汉官时。

未效风霜劲,空惭雨露私。

夜钟清万户,曙漏拂千旗。

并向殊庭谒,俱承别馆追。

斗城怜旧路,涡水惜归期。

峰树还相伴,江云更对垂。

试回沧海棹,莫妒敬亭诗。

秪是书应寄,无忘酒共持。

但令心事在,未肯鬓毛衰。

最怅巴山里,清猿醒梦思。

形式: 排律 押[支]韵