秋日留题蒋亭

西风才起一蝉鸣,便算关河马上程。

碧浪鹢舟从此别,丹霄鹄箭忍无成。

二年芳思随云雨,几日离歌恋旆旌。

回首横塘更东望,露荷烟菊倍伤情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

秋风刚刚吹起,一只蝉就开始鸣叫,仿佛预告着马上就要踏上征途。
在碧绿的水波中,我们乘坐的鹢舟就此告别,希望如丹霄中的飞鹄之箭,却未能实现理想。
两年来的情思如同云雨般缠绵,离别的日子,我们唱着离歌,依恋着军旗。
回首望去,再向东边的横塘遥望,满眼的露荷与烟雾中的菊花,更增添了离别的伤感。

注释

西风:秋风。
关河:边关河流,代指战场或旅途。
鹢舟:古代一种头尾翘起像鹢鸟的船。
鹄箭:比喻志向高远,像鸿鹄之箭。
芳思:美好的思念,情感。
旆旌:旗帜,代指军队或出行队伍。
横塘:地名,此处可能指特定的送别之地。
露荷:清晨的荷花,象征纯洁和离别。
烟菊:雾气中的菊花,常寓意离别和哀愁。

鉴赏

这首诗描绘了一个离别之际的场景,充满了感伤的情怀。诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己的哀愁与不舍。

“西风才起一蝉鸣”以微小的蝉鸣声象征着秋天的到来,同时也预示了即将发生的分别。“便算关河马上程”则是说到了该离开的时候,关河之地,如同战场上的兵马一般,充满了紧张与仓促。

“碧浪鹢舟从此别”描绘了一番离别的情景,碧色的波光伴随着小船的远去,显得格外孤寂。“丹霄鹄箭忍无成”中的“丹霄”意指高空,“鹄箭”则是射雁之箭,这里可能隐喻着诗人内心的不甘与无奈。

“二年芳思随云雨”表达了诗人对往昔美好时光的怀念,这些记忆就像云和雨一样,时常萦绕在心头。“几日离歌恋旆旌”则是说即使只有短短数日,离别之情也如同旌旗一般,挥之不去。

“回首横塘更东望”诗人在回首的时候,眼前是横塘的景象,但心中却又向东方延伸,想象着远方的亲朋好友。“露荷烟菊倍伤情”则是在这样的背景下,即便是自然界中的荷花和菊花,也让诗人感到更加悲伤。

整首诗通过对秋天景色的描写,巧妙地将个人情感与大自然融合,以此传达了深沉的离愁。

收录诗词(154)

罗邺(唐)

成就

不详

经历

有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世

  • 字:不详
  • 籍贯:余杭
  • 生卒年:825—?

相关古诗词

秋晚

残星残月一声钟,谷际岩隈爽气浓。

不向碧台惊醉梦,但来青镜促愁容。

繁金露洁黄笼菊,独翠烟凝远涧松。

闲步幽林与苔径,渐移栖鸟及鸣蛩。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

览陈丕卷

雪宫词客燕宫游,一轴烟花象外搜。

谩把蜀纹当昼展,徒誇湘碧带春流。

吟时致我寒侵骨,得处疑君白尽头。

从北南归明月夜,岭猿滩鸟更悠悠。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

费拾遗书堂

满袖归来天桂香,紫泥重降旧书堂。

自怜苇带同巢许,不驾蒲轮佐禹汤。

怪石尽含千古秀,奇花多吐四时芳。

何人更肯追高躅,唯有樵童戏藓床。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送张逸人

自说归山人事赊,素琴丹灶是生涯。

床头残药鼠偷尽,溪上破门风摆斜。

石井晴垂青葛叶,竹篱荒映白茅花。

遥知此去应稀出,独卧晴窗梦晓霞。

形式: 七言律诗 押[麻]韵