贫中自戏

种枳为篱草结庐,人间知足更谁如。

涧深松老忘荣谢,天阔云闲任卷舒。

门冷并无残客迹,家贫常读绝编书。

有金可散还关念,多事从来笑汉疏。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

种植枳树作为篱笆,简陋小屋我已满足,世间还有谁能比得上。
山涧幽深松树老去,无心计较荣华与衰败,天空广阔白云悠然自在地舒展卷曲。
门前冷清没有访客的痕迹,家中贫困常读破旧的书籍。
拥有财富可以散尽,但我仍忧虑世事,笑他人过于忙碌疏忽了生活的真谛。

注释

种枳:种植枳树。
篱:篱笆。
草结庐:简陋的小屋。
人间知足:人世间感到满足。
更谁如:还有谁能比得上。
涧深:山涧幽深。
松老:松树老去。
荣谢:荣华与衰败。
天阔云闲:天空广阔,白云悠然。
门冷:门庭冷清。
残客迹:访客的痕迹。
绝编书:破旧的书籍。
有金可散:拥有财富可以散尽。
关念:忧虑。
汉疏:汉代官员的疏忽,这里指过于忙碌。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《贫中自戏》,描绘了诗人身处简朴生活的自得其乐。首句“种枳为篱草结庐”展现了诗人以枳树为篱笆,居住在简陋草庐中的田园生活,流露出淡泊宁静的意境。次句“人间知足更谁如”表达了诗人对知足常乐人生态度的坚守,认为自己已很少有人能比得上这份淡然。

第三句“涧深松老忘荣谢”借松树生长在幽深涧边,历经岁月而忘记荣耀与衰败,象征着诗人超脱世俗,不计名利的心境。第四句“天阔云闲任卷舒”则进一步描绘出开阔天空下白云悠然自在的情景,暗寓诗人内心的自由和旷达。

第五句“门冷并无残客迹”写出了诗人生活的清贫,但家中并无过多的访客,反映出他淡泊名利,专注于内心世界的宁静。最后一句“有金可散还关念,多事从来笑汉疏”表达了诗人即使手头有些许财富,也仍然关心世事,但对那些忙于琐事的人持一种淡然的嘲笑态度,体现了他的豁达和超脱。

总的来说,这首诗通过描绘诗人简朴的生活和淡泊的心态,展现了陆游在贫困中的自我娱乐和人生哲理。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

贫乐

萧然曲肱地,自号直心翁。

拙宦三灾过,劳生一笑空。

新蔬经雨绿,晚稻得霜红。

饱食真无事,浩歌明月中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

贫叹

老叟年年病,书生世世贫。

盗宁窥破橐,雀亦弃空囷。

屋坏须撑拄,衣穿厌补纫。

今朝风日美,且复过比邻。

形式: 五言律诗 押[真]韵

贫叹

贫到今年极,萧然四壁家。

弊袍生虮虱,粗饭杂泥沙。

浩浩乾坤大,茫茫岁月赊。

故乡烟水窟,别拟卜生涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

贫居

囊空如客路,屋窄似僧寮。

得饭多菰米,烹蔬半药苗。

草生初失径,笋放欲干霄。

不道弓旌误,虞人自畏招。

形式: 五言律诗 押[萧]韵