离颍

河市千人聚,寒江百丈牵。

吾生能几日,此地费三年。

丛竹防供爨,池鱼已割鲜。

拙勤终不补,他日愧无传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

河边集市上聚集了上千人,寒冷的江面上拉起了百丈长的绳索。
我的一生还能有多少天,我在这地方却已经度过了三年。
茂密的竹林用来防备做饭,池塘里的鱼已被割取新鲜的食材。
尽管我笨拙而勤奋,终究无法弥补过去的过失,将来只能遗憾没有留下什么佳话。

注释

河市:河边集市。
千人:上千人。
寒江:寒冷的江面。
百丈:百尺长。
吾生:我的一生。
此地:这个地方。
费:度过。
丛竹:茂密的竹林。
爨:做饭。
池鱼:池塘里的鱼。
割鲜:割取新鲜。
拙勤:笨拙而勤奋。
终:终究。
补:弥补。
他日:将来。
愧:遗憾。
无传:没有留下佳话。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《离颍》,描绘了诗人即将离开生活过的地方时的感慨。首句“河市千人聚”写出了临别时热闹的场景,河边集市上人头攒动;“寒江百丈牵”则借寒冷江水之景,寓含依依惜别的深情。接下来,“吾生能几日,此地费三年”表达了诗人对时光匆匆和在此处度过的岁月的感叹,流露出对故土深深的眷恋。

“丛竹防供爨,池鱼已割鲜”两句,通过日常生活的细节——竹林准备炊火,池塘里的鱼已被捕捞,展现了诗人对生活的细致观察和对这里的记忆深刻。最后,“拙勤终不补,他日愧无传”表达了诗人对自己勤劳却未能留下更多痕迹的自责,以及对未来无法将这份情感传承下去的遗憾。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过描绘离别瞬间的生活画面,传达出诗人对过往时光的怀念和对未来的期待。

收录诗词(750)

陈师道(宋)

成就

不详

经历

诗人。一字无己,汉族。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》

  • 字:履常
  • 号:后山居士
  • 籍贯:彭城(今江苏徐州)
  • 生卒年:1053~1102

相关古诗词

钱塘寓居

山水如相识,豪华异昔闻。

声言随地改,吴越到江分。

门闭萧萧雨,风催缓缓云。

会随麋鹿去,长谢犬羊群。

形式: 五言律诗 押[文]韵

宿合清口

风叶初疑雨,晴窗误作明。

穿林出去鸟,举棹有来声。

深渚鱼犹得,寒沙雁自惊。

卧家还就道,自计岂苍生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

宿齐河

烛暗人初寂,寒生夜向深。

潜鱼聚沙窟,坠鸟滑霜林。

稍作他方计,初回万里心。

还家只有梦,更著晓寒侵。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

宿泊口

弱柳经寒色,悬流尽夜声。

更长疑睡少,霜落怯寒生。

急急占星度,摇摇苦舫倾。

风涛兼盗贼,恩重觉身轻。

形式: 五言律诗 押[庚]韵