送季同归龙泉

天寒犹客路,行李况担书。

唤醒江湖梦,归寻水竹居。

词华须近古,剑气欲凌虚。

好趁功名会,言诗特绪馀。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

天气寒冷仍然在旅途中,肩挑行囊更兼带着书卷。
想要从江湖梦中醒来,回到那水边竹林的小屋。
追求词藻要接近古代的风格,剑意直指苍穹之上。
趁着还有机会,让我们在诗歌中抒发豪情,聊以余生。

注释

天寒:寒冷的天气。
犹:仍然。
客路:旅途。
行李:行装。
况:何况。
担书:肩挑书籍。
唤醒:使...醒来。
江湖梦:江湖之梦。
归寻:返回寻找。
水竹居:水边竹林的小屋。
词华:词藻。
须:应当。
近古:接近古代。
剑气:剑的气势。
凌虚:直指天空。
好趁:最好趁。
功名会:建功立业的机会。
言诗:谈论诗歌。
特绪馀:特别的余兴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓为友人季同归乡所作,表达了对友人的关切与祝福。首联“天寒犹客路,行李况担书”描绘了冬季旅途的艰辛,友人不仅身处寒冷的天气中,还要负重前行,携带书籍,显示出旅途的劳累和求学的决心。接着,“唤醒江湖梦,归寻水竹居”暗含友人回归田园,重温宁静生活的愿望,以及诗人对隐逸生活的向往。

“词华须近古,剑气欲凌虚”两句,通过赞美友人深厚的文学修养和锐意进取的精神,鼓励他保持古代文人的风骨,追求卓越。最后,“好趁功名会,言诗特绪馀”祝愿友人在追求功名的道路上,能在闲暇之余继续吟咏诗歌,享受诗意的人生。

整首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对友人的关心,又寓含了对人生哲理的思考,体现了宋诗的婉约与深沉。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送梅臞三山

曾共梅花约,论心到岁寒。

如何倾别酒,独自上吟鞍。

药裹留馀剂,诗囊有近刊。

怀人眇云际,频展墨龙看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

适吾意

嘲风咏月天,问花寻柳地。

随遇可行乐,但欲适吾意。

形式: 古风 押[寘]韵

哭墓

拜亲亲不待,事事与心违。

万里有归日,九泉无见时。

愁生新绿绶,泪满旧斑衣。

从此白云断,何当慰所思。

形式: 五言律诗

旅中早行

前山风雨暗,欲去路还迷。

烛影照行李,钟声催晓鸡。

年光销旅况,秋气入征蹄。

如此困行役,何时归去兮。

形式: 五言律诗 押[齐]韵