宿石桥闻水声

野桥曲折渡千回,古寺悬知水面开。

一夜寒声喧客枕,却疑风雨转山来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

一条野外小桥弯弯曲曲,我已渡过千回百转。
古老的寺庙仿佛知道,水面的倒影正逐渐展开。

注释

野桥:乡间的小桥。
曲折:弯弯曲曲的。
渡:穿过。
千回:多次往返。
古寺:古老的庙宇。
悬知:似乎知道。
水面开:水面映照出寺庙的倒影。
一夜:整个夜晚。
寒声:寒冷的声音。
喧:吵闹。
客枕:旅客的枕头。
却疑:却怀疑是。
风雨:风雨声。
转山来:从山那边传来。

鉴赏

这首诗描绘了诗人夜晚在石桥住宿时,被潺潺水声所吸引的情景。"野桥曲折渡千回"写出了石桥蜿蜒于郊野,似乎经过了无数次的回环,显示出环境的荒僻与自然之美。"古寺悬知水面开"则暗示着寺庙坐落在水边,静谧而神秘,仿佛寺庙的倒影随着水面荡漾。

"一夜寒声喧客枕"进一步描绘了夜晚水声的特点,它不仅持续不断,而且带着寒意,如同低语般在耳边喧闹,让住宿的客人感到既舒适又有些许不安。"却疑风雨转山来"诗人甚至将水声联想成风雨欲来的山间景象,增添了诗的意境和想象力,让人感受到大自然的壮丽与变幻。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了石桥夜泊的独特体验,通过水声传达出一种宁静中略带神秘和动态的氛围,展现了宋代文人对自然的亲近与感悟。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

悼老琼二首(其二)

江水东流湖水西,水边花落梦回时。

南屏山下风吹土,犹作萧萧暮雨垂。

形式: 七言绝句 押[支]韵

悼老琼二首(其一)

歌舞相从六换年,秦筝已断不能弦。

荷花满眼垂杨绿,肠断清宵月正圆。

形式: 七言绝句 押[先]韵

晨兴

北窗松竹夜萧骚,诗就呼儿进浊醪。

睡美不知新雨足,晓来南涧水声高。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

望灵寿致拜祖茔

白马冈前眼渐开,黄龙府外首空回。

慇勤父老如相识,只问天兵早晚来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵