寄赠集滩二公

闻有难名境,因君住更名。

轩窗中夜色,风月绕滩声。

客好过无厌,禽幽画不成。

终期一寻去,聊且寄吟情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

听说有个美得难以形容的地方,因为你住过而更加有名。
窗户中映入深夜的景色,风与月的声响萦绕在河滩边。
客人喜欢拜访从不厌倦,禽鸟隐秘连画笔都难以描绘。
我最终期望能去一次,暂且先借吟诗寄托情感。

注释

闻:听说。
难名境:难以形容的美景。
因君:因为你。
更名:更加出名。
轩窗:窗户。
中夜色:深夜的景色。
风月:风和月,代指自然景致。
绕滩声:环绕河滩的声音。
客:客人,访客。
好过:喜欢拜访。
无厌:不厌倦。
禽幽:隐秘的禽鸟。
画不成:难以描绘成画。
终期:最终期望。
一寻去:去一次。
聊且:暂且。
寄吟情:寄托吟诗的情感。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静雅致的山水田园风光,也透露出诗人对友情的深厚怀念和赞美。其中,“闻有难名境,因君住更名”表达了诗人因朋友之故而赋予某一景物特别意义的心意。"轩窗中夜色,风月绕滩声"则是对夜晚环境的细腻描写,展现了诗人在静谧夜色中的感受,以及被自然声音所包围的情境。

"客好过无厌,禽幽画不成"一句,展示了诗人对于友情的珍视和难以尽述的深度。这里的“客”指的是远方来访的朋友,而“禽幽画不成”则是说即使通过绘画也无法完全表达这种情感。

最后,“终期一寻去,聊且寄吟情”表明诗人虽然知道这份友情难以长久,但还是希望能够在短暂的相聚中尽情享受,通过吟咏诗词来寄托自己的感情。整首诗流露出一种淡淡的无常感和对美好时光的珍惜之心。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

寄镜湖方干处士

贺监旧山川,空来近百年。

闻君与琴鹤,终日在渔船。

岛露深秋石,湖澄半夜天。

云门几回去,题遍好林泉。

形式: 五言律诗 押[先]韵

崔秀才宿话

事转闻多事,心休话苦心。

相留明月寺,共忆白云岑。

藓壁残虫韵,霜轩倒竹阴。

开门又言别,谁竟慰尘襟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

得李推官近寄怀

荆门前岁使乎回,求得星郎近制来。

连日借吟终不已,一灯忘寝又重开。

秋风漫作牵情赋,春草真为入梦才。

堪笑陈宫诸狎客,当时空有个追陪。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

惊秋

褰帘听秋信,晚傍竹声归。

多故堪伤骨,孤峰好拂衣。

梧桐凋绿尽,菡萏堕红稀。

却恐吾形影,嫌心与口违。

形式: 五言律诗 押[微]韵