送刘尊师祗诏阙庭三首(其二)

五峰已别隔人间,双阙何年许再还。

既埽山川收地脉,须留日月驻天颜。

霞觞共饮身虽在,风驭难陪迹未闲。

从此枕中唯有梦,梦魂何处访三山。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

五座山峰已经隔绝了人世间,宫殿何时能再次重逢?
既然已经扫清山水,收纳大地的生机,就必须让阳光和月亮相伴,留住天空的容颜。
虽然我们共享霞光美酒,但身影仍在忙碌,无法闲暇相伴。
从今往后,枕边只剩梦境,梦中的灵魂该去往哪里寻找那三座仙山呢?

注释

五峰:五座山峰。
别:隔绝。
双阙:宫殿。
何年:何时。
许:能。
既:既然。
埽:扫清。
山川:山水。
地脉:大地生机。
天颜:天空。
霞觞:霞光美酒。
风驭:乘风。
闲:闲暇。
枕中:枕边。
梦:梦境。
三山:三座仙山。

鉴赏

这首诗是唐代诗人曹唐的作品,名为《送刘尊师祗诏阙庭三首(其二)》。诗中表达了对朋友离别的思念和对未来重逢的渴望。

"五峰已别隔人间"一句,通过“五峰”这一地理标志性名词,设定了一个具体的空间背景,暗示了与友人的分离已经远至天涯。"双阙何年许再还"则表达了对未来重逢的期待和不确定性,诗人通过问句形式,流露出对时间流逝的无奈和对友情的珍视。

"既埽山川收地脉,须留日月驻天颜"这两句,运用夸张的手法,将自然景观与人事变迁联系起来,强调了时间的宝贵和人生的短暂。诗人希望能够留住时光,让日月似乎也为友情驻足。

"霞觞共饮身虽在,风驭难陪迹未闲"则是从个人经验出发,表达了即便身处同一自然景观之中,也无法真正陪伴对方的感慨。这里的“霞觞”可能指的是某种特殊的自然现象或美丽的风光,而“风驭”则是形容友人的离去难以追随。

最后两句"从此枕中唯有梦,梦魂何处访三山"表达了诗人在失眠中只能通过梦境来寻觅朋友的想法。这里的“三山”可能是指某个具体的地理位置,或是一个象征性的存在,代表着远方或神秘之地。整体而言,这两句增添了一种超现实的色彩,也强化了诗人对友人的深切思念。

总体来看,这首诗通过丰富的意象和情感的流露,展现了古代文人特有的情怀与才华。

收录诗词(157)

曹唐(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送刘尊师祗诏阙庭三首(其三)

仙老闲眠碧草堂,帝书徵入白云乡。

龟台欲署长生籍,鸾殿还论不死方。

红露想倾延命酒,素烟思爇降真香。

五千言外无文字,更有何词赠武皇。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送羽人王锡归罗浮

风前整顿紫荷巾,常向罗浮保养神。

石磴倚天行带月,铁桥通海入无尘。

龙蛇出洞闲邀雨,犀象眠花不避人。

最爱葛洪寻药处,露苗烟蕊满山春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

送康祭酒赴轮台

灞水桥边酒一杯,送君千里赴轮台。

霜黏海眼旗声冻,风射犀文甲缝开。

断碛簇烟山似米,野营轩地鼓如雷。

分明会得将军意,不斩楼兰不拟回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

哭陷边许兵马使

北风裂地黯边霜,战败桑乾日色黄。

故国暗回残士卒,新坟空葬旧衣裳。

散牵细马嘶青草,任去佳人吊白杨。

除却阴符与兵法,更无一物在仪床。

形式: 七言律诗 押[阳]韵