病中感友不至

侬家好观水,结屋傍西湖。

荒径人踪少,苍苔鸟迹无。

交情穷始见,世态燠斯孚。

病懒疏迎接,偏宜客不呼。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

我家喜欢观赏水色,房子建在西湖边。
荒凉的小路少有人迹,青苔覆盖鸟儿足迹全无。
只有在困厄中友情才显现,世态炎凉时诚信才可贵。
我因病懒不愿多接待,特别适合那些不打招呼的客人来访。

注释

侬家:我家。
观水:观赏水色。
结屋:建造房屋。
傍西湖:靠近西湖。
荒径:荒凉小路。
人踪:人的踪迹。
苍苔:青苔。
鸟迹:鸟儿的足迹。
交情:友情。
穷:困厄。
始见:显现。
世态:世事人情。
燠斯孚:炎凉时诚信才可贵。
病懒:因病而懒散。
疏迎接:不愿多接待。
偏宜:特别适合。
客不呼:不打招呼的客人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵友直的作品《病中感友不至》。诗中,诗人以自述的口吻表达了对西湖边居所的喜爱和宁静环境的描绘。"侬家好观水,结屋傍西湖",表现出诗人对水景的钟爱,选择在西湖畔建屋,足见其对自然的亲近和对生活的淡然态度。

"荒径人踪少,苍苔鸟迹无",进一步描绘了环境的清幽,人迹罕至,连鸟儿的足迹都难以寻觅,营造出一种远离尘嚣的隐逸氛围。这样的环境也反映出诗人内心的宁静与孤独。

"交情穷始见,世态燠斯孚",诗人感慨在困厄之中,真正的友情才显现出来,世态炎凉时,唯有真诚可信。这句表达了诗人对友情的珍视以及对世俗虚伪的批判。

最后两句"病懒疏迎接,偏宜客不呼",写出了诗人生病后慵懒的状态,更愿意独自静养,对于朋友的来访并不主动去迎接,反而觉得这种状态更适合不被打扰的静思。整体来看,这首诗寓情于景,流露出诗人淡泊名利、崇尚自然和友情的内心世界。

收录诗词(74)

赵友直(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

谢徐隐君屡见惠

慷慨论交日,情深即故知。

金兰敦古道,松柏挺奇姿。

屡辱分嘉惠,何繇致我私。

临风无限思,搔首一嗟咨。

形式: 五言律诗 押[支]韵

释闷

槛外山花照眼明,独怜幽抱向谁评。

因寻乐处诗为友,欲破愁城酒作兵。

歌罢倦吟多少句,醉馀强进两三觥。

春光容易催人老,莫把污名玷此生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

暮春即景

衡门三月景,万顷浩无穷。

堤柳轻浮碧,野花净落红。

小桥溪水涨,曲径峪云笼。

牧子横牛背,前村一笛风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

漫兴二首(其二)

南轩梅雨晚来频,雨霁轩清尽可人。

不著东山双屐齿,偏宜渭水一丝纶。

愁中托酒无辞醉,梦里看花莫认真。

行乐随时吾事耳,乾坤何地不容身。

形式: 古风 押[真]韵