谢徐隐君屡见惠

慷慨论交日,情深即故知。

金兰敦古道,松柏挺奇姿。

屡辱分嘉惠,何繇致我私。

临风无限思,搔首一嗟咨。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

在坦诚交往的日子里,深情厚谊如同老朋友。
如同古人称赞的金兰之交,松柏般坚定的友谊展现着奇特的姿态。
多次接受你的恩惠,如何才能回报这份私人的情谊呢?
面对清风,思绪万千,忍不住抓头叹息。

注释

慷慨:大方、坦诚。
故知:老朋友,知己。
金兰:古代比喻亲密无间的友情。
松柏:象征坚韧不屈和长久的友谊。
屡辱:多次受到恩惠。
私:个人的,私人的。
临风:面对清风。
嗟咨:叹息,感慨。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵友直的作品《谢徐隐君屡见惠》。诗中表达了诗人对好友徐隐君的深深感激之情。首句“慷慨论交日”描绘了两人交往时的豪迈与真诚,显示出他们深厚的友情。接着,“情深即故知”强调了友情的深度,如同金兰之盟,坚如古道,体现了他们之间的默契和信任。

“金兰敦古道,松柏挺奇姿”运用了象征手法,将友谊比作金兰(兄弟般的情谊)和松柏(坚韧不屈),形象地展现了友情的稳固和高尚品质。诗人感慨“屡辱分嘉惠”,表示徐隐君多次给予他恩惠,让他深感荣幸。

然而,诗人也表达了自己无法回报这份深情厚意的无奈,“何繇致我私”暗示了他想要报答却无从下手的感慨。最后两句“临风无限思,搔首一嗟咨”则通过动作和心理描写,流露出诗人面对友情的深深思念和感叹。

总的来说,这首诗情感真挚,语言质朴,展现了古人对于友情的珍视和感恩之情。

收录诗词(74)

赵友直(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

释闷

槛外山花照眼明,独怜幽抱向谁评。

因寻乐处诗为友,欲破愁城酒作兵。

歌罢倦吟多少句,醉馀强进两三觥。

春光容易催人老,莫把污名玷此生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

暮春即景

衡门三月景,万顷浩无穷。

堤柳轻浮碧,野花净落红。

小桥溪水涨,曲径峪云笼。

牧子横牛背,前村一笛风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

漫兴二首(其二)

南轩梅雨晚来频,雨霁轩清尽可人。

不著东山双屐齿,偏宜渭水一丝纶。

愁中托酒无辞醉,梦里看花莫认真。

行乐随时吾事耳,乾坤何地不容身。

形式: 古风 押[真]韵

漫兴二首(其一)

偃息林皋与世违,兴来长啸不妨痴。

素怀欲辟留侯谷,僻性耽茹角里芝。

漫谓五湖真乐事,须誇三径足幽栖。

时人何用讯名氏,久矣迂疏不自知。

形式: 古风