青玉案(其三)次了翁韵

奇葩珍树丛丛绕。望仙隐、蓬莱小。

前枕湖光秋色晓。

荷花今岁,也如人意,不逐西风老。

霞觞献寿频频倒。瑞霭浮空凝不扫。

定自日边飞诏早。

芝庭呈秀,桂宫得意,更看明年好。

形式: 词牌: 青玉案

翻译

奇异的树木环绕簇拥,遥望仙人隐居的蓬莱小岛。
清晨湖光秋色映入眼帘。
今年的荷花如同人的心愿,不随秋风凋零老去。
霞光酒杯祝寿不断,吉祥云气弥漫空中难以驱散。
定是天边早有圣旨降临。
灵芝庭院显出秀美,月宫中人欢心满溢,期待来年更加美好。

注释

奇葩:罕见而奇特的花朵。
珍树:珍贵的树木。
蓬莱:传说中的仙岛。
枕:靠近,挨着。
霞觞:泛指美酒,以霞光比喻。
瑞霭:吉祥的云气。
飞诏:皇帝的命令或圣旨。
芝庭:象征吉祥的灵芝生长的庭院。
桂宫:月宫,借指仙境。
明年好:来年会有更好的景象。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨无咎的《青玉案(其三)》次了翁韵。诗中描绘了一幅仙境图景,奇葩珍树丛生,望向远方隐约可见的蓬莱山,前面湖光在秋色和晓光的交织下显得格外宁静。

"荷花今岁,也如人意,不逐西风老。" 这几句表达了诗人对于荷花不随时光流逝、保持青春永驻的赞美之情,荷花的坚守与自信给人以深刻的启示。

接下来的"霞觞献寿频频倒。瑞霭浮空凝不扫。定自日边飞诏早。" 描述了一场仙界的盛宴,天上的神灵在举行长寿的庆典,祥瑞之气充满了整个空间,而这些都不是人间所能触及的。

最后,"芝庭呈秀,桂宫得意,更看明年好。" 表现了诗人对于未来美好的展望。在仙境中,芝草和桂木都是吉祥的象征,预示着来年会有更好的景况。

整首诗通过对自然界之美与仙境之幻想的描绘,表达了诗人超脱凡尘、向往仙境的心迹。

收录诗词(173)

杨无咎(宋)

成就

不详

经历

杨一作扬,一说名补之。清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六

  • 字:无咎
  • 籍贯:自号逃禅老
  • 生卒年:1097~1171

相关古诗词

青玉案(其二)

南州独数多名士。谁富贵、归桑梓。

昼锦如公难比似。

傍湖开径,雨帘云栋,平地居仙子。

行须勋业超青史。再侍宸帏任非次。

醉袖尽教春酒渍。

明年此会,寿觞欲举,百拜君王赐。

形式: 词牌: 青玉案

南歌子(其一)

露宠妆成态,风扶醉里身。谩劳驿使走征尘。

岭外陇头何处、不知春。诗思清如水,毫端妙入神。

可怜徒效越娘颦。为问吟哦摹写、几曾真。

形式: 词牌: 南歌子

南歌子(其二)次东坡端午韵

小雨疏疏过,长江滚滚流。落霞残照晚明楼。

又是一番重午,身寄南州。

罗绮纷香陌,鱼龙漾彩舟。不堪回首凤池头。

谁道于今霜鬓,犹自淹留。

形式: 词牌: 南歌子

南歌子(其五)

巾染乌烟碧,衣拖晓露鲜。盈盈风骨小神仙。

特地勾牵处士、梦巫山。星宿罗胸次,牙签弄指端。

凭君为算小行年。试问与伊结得、几生缘。

形式: 词牌: 南歌子