秋怀三十六首(其十一)

青蕉叶披敷,碧芦枝偃亚。

风雨萧萧天,更漏沉沉夜。

彼物固无嫌,此情又何讶。

但念征路人,天涯尚留挂。

形式: 古风

翻译

青翠的芭蕉叶子铺展着,碧绿的芦苇枝条低垂着。
风雨声中,夜晚显得格外寂静,更漏声声,时间慢慢流逝。
那些景物本无偏爱,这份情感又何必惊讶。
只是思念着远行的人,他们在遥远的地方,我的心依然牵挂。

注释

青蕉叶:青翠的芭蕉叶子。
披敷:铺展。
碧芦枝:碧绿的芦苇枝条。
偃亚:低垂。
风雨萧萧:风雨声大。
更漏:古代计时器,滴水声代表时间流逝。
沉沉夜:寂静的夜晚。
彼物:那些事物。
固无嫌:本无偏爱。
此情:这份情感。
何讶:何必惊讶。
征路人:远行的人。
天涯:遥远的地方。
尚留挂:依然牵挂。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜的画面,青翠的芭蕉叶子舒展,碧绿的芦苇枝条低垂,风雨声中,夜晚显得深沉而寂静。诗人以自然景物起兴,表达对远方行人的思念之情。他并不觉得这样的景象有何不妥,只是心中对那些在旅途劳顿的人充满了牵挂,他们此刻或许还在遥远的地方漂泊。整体上,这首诗寓情于景,情感真挚,展现了诗人对亲人的深深关怀。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

秋怀三十六首(其十)

清风无人兼,自可入吾手。

明月无人并,自可入吾牖。

中心既已平,外物何尝诱。

馀事岂足论,但恐樽无酒。

形式: 古风 押[有]韵

秋怀三十六首(其九)

周诗云娶妻,周易云归妹。

七夕世俗情,乞巧儿女态。

日暮云雨过,人谓牛女会。

云雨本无踪,牛女岂相配。

形式: 古风

秋怀三十六首(其八)

国命在乎民,民命在乎食。

圣人虽复生,斯言固不易。

虚惠岂足尚,教人以姑息。

虚名岂足高,教人以缘饰。

形式: 古风

秋怀三十六首(其七)

甘瓜青如蓝,红桃鲜若血。

不忍以手拈,而况用齿齧。

其色已可爱,其味又更绝。

食此无珍言,哀哉口与舌。

形式: 古风 押[屑]韵