叔寿侄

才经六日便颁春,还是长庚初度辰。

兰砌声名千载旧,竹林风月几时新。

诗书本是吾家事,灯火须勤汝辈亲。

未把金杯为寿祝,且期及第为亲荣。

形式: 七言律诗

翻译

才过六天就宣布春天的到来,这是长庚星初次运行到辰时的时刻。
兰花和竹林的声名自古流传,何时能有新的风月佳话呢?
读书写诗向来是我们家族的传统,你们年轻人要勤奋学习。
还没来得及举杯祝寿,暂且期待你们科举及第,为家族带来荣耀。

注释

才经:刚刚经历。
六日:六天。
春:春天。
长庚:古代对金星的别称。
初度辰:初次运行到辰时(古人以天干地支纪时,辰时对应现在的早上7点到9点)。
兰砌:种植兰花的台阶。
声名:名声。
千载:千年。
旧:古老的。
竹林风月:竹林中的清风明月,常用来象征高雅的隐居生活。
新:新的。
诗书:诗歌和书籍。
吾家事:我们家族的事情。
灯火:夜晚的灯火,象征学习。
须勤:必须勤奋。
汝辈:你们。
未把:还未举起。
金杯:贵重的酒杯。
为寿祝:为了祝寿。
且期:暂且期待。
及第:科举考试中榜。
亲荣:使亲人感到荣耀。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王迈的作品,名为《叔寿侄》。从内容上看,这是一首表达对亲人祝福和期望的诗句。

“才经六日便颁春,还是长庚初度辰。” 这两句描绘了春天到来的场景,通过时间的流逝来表达季节更迭的自然感觉,同时也隐含着对时光飞逝的感慨。

“兰砌声名千载旧,竹林风月几时新。” 这两句诗则是借用了兰和竹这两种常见于中国传统文化中的植物来表达永恒与更新。兰砌象征着高洁和美好的事物,其声名经久而不衰;竹林则代表了自然的清新与生机,每次风月都带给人新的感受。

“诗书本是吾家事,灯火须勤汝辈亲。” 这两句强调了对文学传统的自豪和重视,以及对于后辈的期望。诗人认为文学是家族的瑰宝,希望后代能够继承并发扬光大。

“未把金杯为寿祝,且期及第为亲荣。” 最后的两句则表达了对亲人的祝愿和对未来成功的期待。虽然还没有举杯为亲人庆寿,但诗人仍然期待着能在亲人的帮助下取得荣誉,为家族增添光彩。

整体而言,这首诗通过自然景物与个人情感的结合,传达了诗人对于家庭、文学和未来的一系列美好祝愿。

收录诗词(492)

王迈(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。一作贯之。自号臞轩居士。嘉定十年(1217)进士,经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言,刘克庄曾以"策好人争诵,名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言,被台官弹劾而降职。淳□中,主持邵武军事务,死后追封为司农少卿

  • 字:实之
  • 籍贯:今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)
  • 生卒年:1184~1248

相关古诗词

和书楼叔遇叔题小蓬莱

月砌云阶不染埃,疑从天上幻将来。

一龛俨坐钟兼吕,二老相从聃与莱。

丹剂好从金鼎鍊,玄关须要玉匙开。

他年勋业如粗了,待约群仙笑语陪。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

和龙溪陈宰琏景赐石马桥韵桥乃其父崇清作倡

几年公案一朝成,我睹争先眼倍明。

势面似呈新月样,滩腰不作怒涛声。

鳌头地踞三千尺,鹏路天开九万程。

荷橐瓣香元好在,阴功隐德慰平生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和后村刘甫纪梦

梦怀谏纸立前厢,梦觉披衣起细详。

斗粟旧谣仍抗奏,籯金往训觉增光。

穹官紧职一时事,令子直臣千载香。

报答君亲良有日,未应垂钓老沧浪。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

和竹轩张史君来字韵二首(其二)

一自都门拂袖来,閒中岁月亦悠哉。

填波精卫功良苦,享乐鶢鶋心自猜。

老矣力衰难运甓,偶然兴到且传杯。

君侯若使居王所,片善还能采草莱。

形式: 七言律诗 押[灰]韵