之零陵郡次新亭诗

江干远树浮,天末孤烟起。

江天自如合,烟树还相似。

沧流未可源,高帆去何已。

形式: 古风 押[纸]韵

翻译

岸边的树木隐隐绰绰地飘浮,天的尽头一缕孤烟袅袅升起。
江水蓝天浑然一体上下相合,缥缈云烟朦胧远树上下相似。
江水浩浩汤汤难以穷尽其源,扬帆的小舟飘到哪里才停止?

注释

江干:江岸。
干:水边。
天末:天边。
烟树:云烟笼罩的树。
沧流:青色的水流。
未可源:看不到它的源头。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、悠然自得的意境。"江干远树浮,天末孤烟起",诗人站在江边,看着远处的树木在水面上似乎飘浮,而天际间升起一缕孤独的烟雾,营造出一种淡远的美感。

接着"江天自如合,烟树还相似",江水与天空自然地融为一体,仿佛没有边界,而那袅绕的烟雾与远处的树木又似乎在彼此辉映,增添了一份神秘和哲理。

最后两句"沧流未可源,高帆去何已",则表达了诗人对于浩瀚江水不可测其源头的感慨,以及面对远方的渺小感觉。高举的帆船已经驶向远方,但又似乎在询问它去了多久,时间和空间都变得模糊不清。

整首诗通过对自然景观的描写,传达了诗人超脱尘世、追求自由的心境,以及对于生命流转、时光荏苒的深刻感悟。

收录诗词(40)

范云(南北朝)

成就

不详

经历

南朝文学家。范缜从弟,子范孝才

  • 字:彦龙
  • 籍贯:南乡舞阴(今河南泌阳县西北)
  • 生卒年:451~503年

相关古诗词

古意赠王中书诗

摄官青琐闼,遥望凤皇池。

谁云相去远,脉脉阻光仪。

岱山饶灵异,沂水富英奇。

逸翮凌北海,抟飞出南皮。

遭逢圣明后,来栖桐树枝。

竹花何莫莫,桐叶何离离。

可栖复可食,此外亦何为。

岂知鹪鹩者,一粒有馀赀。

形式: 古风 押[支]韵

四色诗四首(其二)

差池朱燕去,缤翻赤雁归。

瀺灂丹鱼聚,联翻血鸟飞。

形式: 古风 押[微]韵

四色诗四首(其一)

折柳青门外,握兰翠疏中。

绿苹骋春日,碧渚澹时风。

形式: 古风 押[东]韵

四色诗四首(其三)

素鳞飏北渚,白水杜南宛。

献环润玉塞,归珠照琼辕。

形式: 古风 押[元]韵