和温仲舒寄赠

桐江秋水锦鳞肥,闲钓烟波是见机。

野步共游芳草径,吟情对启白云扉。

醉来拾笔题红叶,睡觉凭栏望翠微。

官满替人如未到,蒹葭玉树且相依。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

秋天的桐江水里鱼儿肥美,悠闲地垂钓于烟波中自有深意。
在野外漫步,一同游走在芳香的草地小径上,吟诗的心情仿佛打开了白云之门。
喝醉后拿起笔在红叶上题诗,睡醒时倚着栏杆眺望青翠的山色。
即使官职已满,但若未抵达新的职位,就让芦苇和玉树陪伴着我们暂且相依。

注释

桐江:指桐庐江,古代著名的风景名胜地。
秋水:秋季的江水。
锦鳞:色彩鲜艳的鱼。
见机:洞察时机,暗指领悟生活哲理。
野步:在野外散步。
芳草径:长满花草的小路。
吟情:吟诗的情感。
白云扉:象征着诗人的内心世界。
醉来:酒醉之后。
拾笔:随手拿起笔。
题红叶:在红叶上题诗。
睡觉:睡醒。
凭栏:靠着栏杆。
翠微:青翠的山色。
官满:官职任期已满。
蒹葭玉树:借代美好的自然景物,也可指代朋友。
相依:相互依靠,相伴。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋天的悠闲景象,诗人在桐江边享受着秋水如锦鳞般的美丽,用钓鱼来比喻等待机遇。野步时与友人共游于芳草丛生的小径,吟诵着感情深厚的话语,对着那开启天地间的白云扉。

诗中还写到醉酒后拾起笔来在红叶上题字,睡醒后靠坐栏杆,望向远方翠绿连绵的小山。官位未满,尚需代替他人,但如同未到达目的地一样,诗人与友人蒹葭相依,玉树共伴,表达了一种超脱世俗的淡泊名利之情。

这首诗语言流畅,意境幽雅,通过对自然美景的描绘和内心情感的抒写,展现了诗人超然物外、自在飞扬的心态。同时,诗中也透露出诗人对于官场生活的一种无奈与等待的心情。整首诗不仅展示了田锡对自然美景的细腻描绘,也反映了其深厚的情感和超逸的人生态度。

收录诗词(156)

田锡(宋)

成就

不详

经历

初名继冲,后更名为锡。祖籍京兆(今西安),唐末避黄巢之乱定居四川眉州洪雅(今槽渔滩镇)。曾祖父、祖父均为当时洪雅之名士,太平兴国三年(975)进士,官至右谏议大夫。北宋初年政治家和著名作家,在宋初的政坛和文坛享有较高的声誉。深为宋初士大夫所景仰。生于晋高祖天福五年,卒于宋真宗咸平六年,年64岁

  • 字:表圣
  • 籍贯:嘉州洪雅(今属四川眉山市)
  • 生卒年:940~1004

相关古诗词

和温仲舒感怀

郡斋松盖翠斜攲,客至鸣琴汎酒卮。

江上正当摇落景,天涯空惜太平时。

寻残幽谷春难到,兰茂深林众岂知。

上国三千王百里,杨梅熟日是归期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

钓台怀古

闲读铭词扫绿苔,溪边永日自徘徊。

白云遗迹今亲到,青史高名不可陪。

千古烟霞为己有,一竿风月避谁来。

松巅老鹤应相识,时唳和风下钓台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

相州郡楼赠高秘丞

年来归兴忆皇州,频向花时倚郡楼。

南陌春光芳树远,西郊山色晚云浮。

国家无事边陲静,风俗还淳礼让修。

吟得新诗谢知己,将何才术称分忧。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

秋声有怀寄副翰宋白舍人

秋声萧瑟北山椒,赖有琴樽遣寂寥。

书幌静怜斜月鉴,窗灯寒带落花挑。

久辞知己来江国,少寄音书过海潮。

因想玉堂今夜直,建章宫漏正迢迢。

形式: 七言律诗 押[萧]韵