杂曲歌辞.长安少年行十首(其九)

游市慵骑马,随姬入坐车。

楼边听歌吹,帘外市钗花。

乐眼从人闹,归心畏日斜。

苍头来去报,饮伴到倡家。

形式: 乐府曲辞 押[麻]韵

翻译

逛街时懒得骑马,与姬妾同乘着车辆。
在楼边聆听歌曲和吹奏,帘外则是热闹的市井景象,如同繁花般繁华。
在欢声笑语中,我享受着眼前的热闹,但心中却害怕太阳西下。
仆人来回通报,饮酒的朋友已经到了歌妓的家中。

注释

游市:逛街。
慵:懒散。
骑马:骑马出行。
姬:姬妾,古代对女性的一种尊称。
坐车:乘车。
楼边:楼下的街道。
歌吹:唱歌和吹奏音乐。
帘外:门外。
市钗花:形容市场上的繁华景象,如花般繁多。
乐眼:欢乐的眼睛,形容沉浸于欢乐之中。
从人闹:跟随人群的热闹。
归心:回家的心情。
畏日斜:害怕天色渐晚。
苍头:老年仆人。
来去报:来回报告。
饮伴:饮酒的朋友。
倡家:歌妓或妓院。

鉴赏

这首诗描绘了一位年轻人在繁华都市中的生活片段。诗人以轻松的笔触,勾勒出一个充满乐趣和生机的场景。

"游市慵骑马,随姬入坐车。" 这两句展示了主人公悠闲地骑着马在街市之间漫游,与美丽的女子一同乘坐华丽的车辆,这种生活方式彰显出一种优雅和从容。

"楼边听歌吹,帘外市钗花。" 这里的“楼边”可能指的是一个高处,可以俯瞰整个街市,而“听歌吹”则表明这里充满了音乐之声;“帘外市钗花”则是对街市中女性装饰的描写,既有视觉上的享受,也有听觉上的愉悦。

"乐眼从人闹,归心畏日斜。" 这两句诗表达了主人公在人群中寻找快乐,但当太阳开始西斜时,他的心里却充满了对归家的渴望和不安。这反映出一种生活的矛盾:外在的繁华与内心的平静。

"苍头来去报,饮伴到倡家。" 这两句诗似乎指的是时间的流逝(“苍头”可能是对时光的隐喻),以及主人公与朋友们一起饮酒作乐直至傍晚。这里的“倡家”可能是一种娱乐场所,增添了诗中生活情趣的一笔。

整首诗通过对都市生活的细腻描写,展现了一种轻松愉悦的情感色彩,同时也流露出主人公对于归属和平静生活的一份向往。

收录诗词(18)

李廓(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送振武将军

叶叶归边骑,风头万里乾。

金装腰带重,铁缝耳衣寒。

芦酒烧蓬煖,霜鸿撚箭看。

黄河古戍道,秋雪白漫漫。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

夏日途中

树夹炎风路,行人正午稀。

初蝉数声起,戏蝶一团飞。

日色欺清镜,槐膏点白衣。

无成归故里,自觉少光辉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

落第

榜前潜制泪,众里自嫌身。

气味如中酒,情怀似别人。

煖风张乐席,晴日看花尘。

尽是添愁处,深居乞过春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

杂歌谣辞.鸡鸣曲

星稀月没上五更,胶胶角角鸡初鸣。

征人牵马出门立,辞妾欲向安西行。

再鸣引颈檐头下,月中角声催上马。

才分曙色第三鸣,旌旗红尘已出城。

妇人上城乱招手,夫婿不闻遥哭声。

长恨鸡鸣别时苦,不遣鸡栖近窗户。

形式: 乐府曲辞