这首诗描绘了一幅仙山佛寺的幽静景象，充满了超脱尘世的意境。首联“仙家幻迹总依稀，叠嶂层峦空翠微”以“仙家幻迹”开篇，暗示了山中寺庙的神秘与虚幻之美，接着“叠嶂层峦空翠微”则通过描绘层层叠叠的山峦和空中的淡淡青翠，营造出一种超凡脱俗的氛围。
颔联“松影石坪閒世局，藤花烟幔隔尘扉”进一步深化了这种意境。松树的影子投射在石坪上，仿佛与世隔绝，而藤花与烟雾形成的幔帐，更是将尘世的喧嚣与寺庙的宁静分隔开来，凸显了寺庙的清幽与超然。
颈联“丹还九转炉何在，羽化千年鹤自飞”则运用了道教炼丹和羽化的典故，表达了对长生不老、超凡脱俗的向往。这里的“丹还九转炉”象征着修炼成仙的过程，“羽化千年鹤自飞”则是对仙人自由飞翔的描绘，两者共同展现了诗人对于超越世俗、追求精神自由的渴望。
尾联“欲證真诠无道骨，徘徊日夕竟忘归”则表达了诗人对佛法真理的追求，以及在寺庙中流连忘返的心境。这里的“真诠”指的是佛法的精髓，“无道骨”则可能是指未能达到修行的最高境界，但即使如此，诗人仍然在寺庙中徘徊，不愿离去，可见其对佛法的虔诚与热爱。
整体而言，这首诗通过细腻的景物描写和丰富的象征手法，展现了寺庙的宁静与超脱，以及诗人对佛法真理的追求和对超凡脱俗生活的向往。
