临高台

汉主事祁连,良人在高阙。

空台寂已暮,愁坐变容发。

汎艳春幌风,裴回秋户月。

可怜军书断,空使流芳歇。

形式: 古风 押[月]韵

翻译

汉朝君主关注着祁连山的战事,我的爱人驻守在遥远的高阙。
空荡的哨所已是一片寂静的黄昏,我忧愁地坐着,面容因思念而憔悴。
春日里艳丽的帷帐被风吹动,秋夜的月光在门扉徘徊。
可叹的是军中的书信中断了,徒然让美好的青春时光消逝。

注释

汉主:指汉朝的君王。
祁连:祁连山,位于中国西部,常代指边疆战事。
良人:指女子的丈夫或恋人。
高阙:边塞地名,这里泛指边关。
空台:空荡的哨所或瞭望台。
寂已暮:已经非常寂静,夜幕降临。
愁坐:忧愁地坐着。
变容发:形容因忧愁而容貌发生变化。
汎艳:光彩流动的样子,这里形容春日景色明媚。
春幌:春天的帷幔。
裴回:同'徘徊',来回走动,这里指月光移动的样子。
秋户:秋夜的门户。
可怜:可叹,可惜。
军书:指军中的书信或命令。
断:中断。
流芳:美好的名声或青春年华。
歇:消逝,停止。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在高阁之上,面对着暮色渐浓的景象,心中充满了忧愁。"汉主事祁连,良人在高阁"两句,既表明了诗人的身份,也设定了整个诗篇的情境。"空台寂已暮,愁坐变容发"则深化了这种情绪,让读者感受到时间的流逝和心灵的孤独。

接下来的"汎艳春幌风,裴回秋户月"两句,通过对春风与秋月的描写,展示了季节的变迁,以及诗人内心的情感起伏。春天的花朵在和风中盛开,而秋夜的明月则映照着门户,这些意象都加深了诗人的愁绪。

最后两句"可怜军书断,空使流芳歇"表达了对往昔时光的怀念,以及对于那些已不再可能实现愿望的无奈。这里的"军书"很可能指的是官员与亲人之间的书信,而"流芳"则是美好事物或情感的象征。

整首诗通过细腻的情景描写和深沉的情感抒发,展现了诗人在高阁之上的孤独与愁绪,以及对过往美好的怀念。

收录诗词(1)

王易从(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

官左拾遗归隐作

汨没朝班愧不才,谁能低折向尘埃。

青山得去且归去,官职有来还自来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

和严恽落花诗

花落花开人世梦,衰荣闲事且持杯。

春风底事轻摇落,何似从来不要开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

秋暮登北楼

秋满空山悲客心,山楼晴望散幽襟。

一川红树迎霜老,数曲清溪绕寺深。

寒气急催遥塞雁,夕风高送远城砧。

三年海上音书绝,乡国萧条惟梦寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

宿慧山寺

秋日游古寺,秋山正苍苍。

泛舟次岩壑,稽首金仙堂。

下有寒泉流,上有珍禽翔。

石门吐明月,竹木涵清光。

中夜河沈沈,但闻松桂香。

旷然出尘境,忧虑澹已忘。

形式: 古风 押[阳]韵