山茶花二首(其二)

江南池馆厌深红,零落空山烟雨中。

却是北人偏爱惜,数枝和雪上屏风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

江南的园林已经厌倦了深红色的花朵,它们零落于寂静的山间,烟雨蒙蒙。
然而北方人却特别珍爱这些,几枝梅花在雪中更显出画中的意境。

注释

江南:指长江以南地区,这里通常气候湿润,花木繁茂。
池馆:园林、庭院。
厌深红:对浓艳的红色感到厌倦。
零落:凋谢、散落。
空山:寂静的山。
烟雨:雾气与雨水。
却是:反倒是。
北人:北方的人。
偏爱惜:特别喜爱珍惜。
数枝:几枝。
和雪:与雪相伴。
上屏风:作为画作中的背景或装饰。

鉴赏

这首诗描绘的是江南池馆中常见的深红色山茶花在雨雾缭绕的山间显得稀疏零落,然而北方人却对这些凋零的花朵别有一番喜爱之情。他们将几枝带雪的山茶花置于屏风之上,仿佛增添了冬日的雅致与诗意。诗人陶弼通过对比南北方对山茶花的不同态度,表达了对北人独特审美趣味的赞赏。整体上,这首诗寓含了对自然景色的欣赏以及地域文化差异的微妙揭示。

收录诗词(219)

陶弼(宋)

成就

不详

经历

生于宋真宗大中祥符八年,卒于神宗元丰元年。年六十四岁。倜傥知兵,能为诗,有“左诗书,右孙吴”之誉。庆历中(1045年左右)杨畋讨湖南猺,授以兵,使往袭,大破之。以功得朔阳主簿,调朔阳令。两知邕州,绥辑惠养,善政甚多。进西上阁门使,留知顺州。交人袭取桄榔,弼获间谍,谕以逆顺,纵之去,终弼任不敢犯。神宗元丰元年(1078年)改东上阁门使,未拜,卒。弼的著作,本有集十八卷,今仅存《邕州小集》一卷,《四库总目》传于世。事迹见《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》

  • 字:商翁
  • 籍贯:永州(今湖南省祁阳县)
  • 生卒年:1015—1078

相关古诗词

山茶花二首(其一)

浅为玉茗深都胜,大曰山茶小树红。

名誉漫多朋援少,年年身在雪霜中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

广州(其一)

地穷山亦断,烟水是封圻。

外国衣装盛,中原气象非。

形式: 五言绝句 押[微]韵

广州(其二)

石门见月随潮早,洸口闻猿上峡迟。

新酒满篘蛮妪店,古碑当道海神祠。

形式: 七言绝句 押[支]韵

丹灶山

羽客朝元地,遗坛古寺中。

炼成丹灶在,骑去鹤巢空。

形式: 五言绝句 押[东]韵