江夏与章冠之遇别后寄赠

骑鹤仙人不可呼,一樽犹得与君俱。

未应湖海无豪士,长恨乾坤有腐儒。

壮岁光阴随手过,晚途衰病要人扶。

凄凉江夏秋风里,况见新丰旧酒徒。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

骑着仙鹤的仙人无法呼唤,还能一同饮酒的只剩下这一杯。
湖海间并非没有豪杰之士,只是遗憾世间总有庸俗的读书人。
年轻时的美好时光轻易流逝,如今老去病弱,需要有人扶持。
在这凄凉的江夏秋风中,更让我想起那些旧日的新丰酒友。

注释

骑鹤:指代仙人。
仙人:神话中的超凡人物。
呼:呼唤。
一樽:一杯酒。
俱:一起。
湖海:泛指广阔的江湖或天下。
豪士:杰出的人物,英雄豪杰。
腐儒:指迂腐的书生。
壮岁:壮年时期。
光阴:时间。
随手过:轻易流逝。
衰病:衰老和疾病。
扶:扶持。
凄凉:冷清、悲凉。
江夏:古代地名,今湖北一带。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《江夏与章冠之遇别后寄赠》。诗中,诗人以“骑鹤仙人”象征超脱尘世的隐逸之士,表达了对友人章冠之的怀念和对他们共同度过的时光的珍视。诗人感叹湖海间虽然不乏豪杰,但自己却遗憾地感到天地间仍有庸俗的读书人,暗示了他对社会现实的忧虑。

“壮岁光阴随手过”一句,感慨岁月匆匆,青春易逝,诗人已步入晚年,身体衰弱需要他人的扶持。最后,诗人身处凄凉的江夏秋风之中,更增添了离别的伤感,同时提及“新丰旧酒徒”,暗指与章冠之一同饮酒作乐的日子,如今只能成为回忆。

整首诗情感深沉,既有对友情的怀念,又有对人生境遇的感慨,展现了陆游诗歌中常见的忧国忧民和自我反思的情感基调。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

江陵道中作

山川杂吴楚,气候接秋冬。

水落鱼可拾,霜清裘欲重。

乡遥归梦短,酒薄客愁浓。

白帝何时到,高吟酹卧龙。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

江渎池醉归马上作

久住西州似宿缘,笙歌丛里著华颠。

每嗟相见多生客,却忆初来尚少年。

迎马绿杨争拂帽,满街丹荔不论钱。

浮生何处非羁旅,休问东吴万里船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

江楼

急雨洗残瘴,江边闲倚楼。

日依平野没,水带断槎流。

捣纸荒村晚,呼牛古巷秋。

腐儒忧国意,此际入搔头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

江楼夜望

江楼百尺倚高寒,上尽危梯宇宙宽。

秋近渐看河落角,天回更觉斗阑干。

茫茫浦口烟帆远,坎坎城头漏鼓残。

要得故人同蹑屐,一尊相属话悲欢。

形式: 七言律诗 押[寒]韵