洛中二首(其二)

风吹柳带摇晴绿,蝶绕花枝恋暖香。

多把芳菲泛春酒,直教愁色对愁肠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

微风轻拂,柳条随风摆动,显出明亮的绿色;
蝴蝶围绕着花朵,沉醉在温暖的香气中。

鉴赏

这两句诗描绘了春天的景象和情感体验。"风吹柳带摇晴绿"中,"柳带"指的是垂挂下来的柳枝,它们在春风中轻轻摇曳,展现出一片清新的绿色。这里通过柳树的形态捕捉了春天生机勃勃的情景。

"蝶绕花枝恋暖香"则是对春日蜜蜂或蝴蝶环绕花朵的描写,它们对温暖和花 香情有独钟,表现出生命对于美好事物的向往与依恋。

接下来的"多把芳菲泛春酒"表达了诗人想要用丰富的春天佳节来酿造春意盎然的美酒。这里"芳菲"指的是春天中的芬芳和美好,"泛"则是指在这些美好的基础上酿造出美酒,用以享乐和忘却烦恼。

最后一句"直教愁色对愁肠"中,“直教”意味着直接地、毫不掩饰地,而“愁色”则是指忧愁的表情或心境,"对愁肠"则是指面对内心的忧虑和痛苦。这里诗人表达了即使在美酒和春天的欢乐中,也无法避免内心的忧愁与痛苦相伴随。

总体而言,这首诗通过生动的自然景象和富有情感的表达,展现了诗人对春天美好的享受同时也无法摆脱内心的忧虑。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

洛阳秋夕

泠泠寒水带霜风,更在天桥夜景中。

清禁漏闲烟树寂,月轮移在上阳宫。

形式: 七言绝句 押[东]韵

独酌

窗外正风雪,拥炉开酒缸。

何如钓船雨,蓬底睡秋江。

形式: 五言绝句 押[江]韵

盆池

凿破苍苔地,偷他一片天。

白云生镜里,明月落阶前。

形式: 五言绝句 押[先]韵

秋夕

红烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。

形式: 七言绝句 押[青]韵