四航

要识当时朱雀航,秦淮岸口驾浮梁。

既为铜雀施重屋,又作璇题揭上方。

波底净涵楼阁影,桥间望断水云乡。

不知此处今何在,须有遗基在两傍。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

要想了解当年的朱雀航,秦淮河岸边曾架起浮桥。
它既是为铜雀台增建高大的楼阁,又在顶部刻上精美的璇题。
水中倒映着楼阁的影子,桥上远望,仿佛是通往水云之国的通道。
如今这里已经不在,但必定还有遗迹留存于两岸。

注释

朱雀航:古代南京城南的河流名,与秦淮河相连。
秦淮岸口:秦淮河的河岸入口处。
浮梁:浮桥,一种可拆卸或浮动的桥梁。
璇题:装饰华丽的题字,可能指宫殿顶部的雕刻。
水云乡:形容遥远或梦幻的地方,可能是对远方或仙境的想象。
遗基:遗留下来的遗址或遗迹。

鉴赏

这首诗描绘了一个古代桥梁的壮丽景象和历史感。"朱雀航"指的是南京市的一座古桥,名为朱雀门,此处以此作为开篇,引人注目。"秦淮岸口驾浮梁"则是说这座桥位于秦淮河畔,是一座可以通行的浮动桥梁。

"既为铜雀施重屋,又作璇题揭上方"中的“铜雀”可能指的是古代建筑上的装饰,而“璇题”则是桥名之类的标志物,诗人通过这些细节描写,突出了这座桥的宏伟与庄重。

"波底净涵楼阁影,桥间望断水云乡"中,“波底净涵”形容水清澈见底,"楼阁影"则是指桥下的倒影,这些景象交织在一起,营造了一种静谧而美丽的意境。"桥间望断水云乡"表达了诗人站在桥上眺望远方,那一片水天相接的迷离之地,如同仙境般遥不可及。

"不知此处今何在,须有遗基在两傍"则流露出一种历史的沧桑和对过去的追思。诗人通过这种表达,传递出一种对于过往文明的怀念,以及对那些已经消逝事物留下的遗迹的珍视。

整首诗以其细腻的描写、深远的意境和悠长的情感,将读者带入一个既美丽又充满历史气息的场景之中。

收录诗词(92)

马之纯(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

玄武湖

万顷冥茫水拍堤,当时于此习舟师。

长江天险虽堪恃,斗舰人谋可勿施。

莫使黑龙离旧窟,且教玄武入新词。

如何又作蓬瀛景,地节来游看水嬉。

形式: 七言律诗 押[支]韵

白下亭

白下非今白下亭,府城西北旧曾城。

石山四面若环合,江水一条如带横。

庾亮凭高临贼骑,安都间道走齐兵。

地形峻极真如此,全胜当时却月营。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

白鹭亭

白鹭亭前白鹭飞,山如屏障水如围。

水中独立鸾窥镜,沙上群行雪满矶。

白日不来争碧树,有时同往送斜晖。

江山得此方成画,撩得游人不忆归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

白鹭亭和人韵

一见斯亭喜可知,风来拂拂更清微。

青山坐处天开画,白鹭飞时雪满矶。

何必搜奇效康乐,正应得句似玄晖。

最怜别浦潮生后,须有征帆万点归。

形式: 七言律诗 押[微]韵