西村醉归

侠气峥嵘盖九州,一生常耻为身谋。

酒宁剩欠寻常债,剑不虚施细碎雠。

岐路凋零白羽箭,风霜破弊黑貂裘。

阳狂自是英豪事,村市归来醉跨牛。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

侠义之气超越全国,一生都以只为他人着想为耻。
宁愿欠下普通的债务,也不轻易使用宝剑去报小仇。
在歧路上,昔日的锐箭已磨损,寒风中,黑色貂皮大衣也破旧不堪。
在阳光下狂放,这是英雄本色,喝醉后骑着牛回家是他的归宿。

注释

峥嵘:形容人有超群的才华或气势。
九州:古代中国分为九州,泛指全中国。
耻为身谋:以只为自己打算为耻。
寻常债:普通的债务。
细碎雠:琐碎的小仇。
岐路:岔路口,比喻人生的转折点。
白羽箭:古代箭簇的一种,白色羽毛装饰。
黑貂裘:黑色的貂皮制成的贵重衣物。
阳狂:在阳光下狂放,形容豪放不羁。
醉跨牛:喝醉后骑着牛回家,描绘一种闲适的生活方式。

鉴赏

这首诗描绘了一位具有侠义之气的英雄人物,他的豪情壮志超越九州,一生以身许国,不屑于只为个人私利而谋划。他饮酒豪爽,宁可欠下寻常债务也不轻易使用剑去对付小仇。在人生的道路上,他经历过风霜,衣物破旧,但这些都无法磨灭他的英勇。他狂放不羁,视狂妄为英雄本色,即使在乡野之间,醉酒归来的他也豪迈地骑着牛,展现出一种不受拘束的自由精神。陆游通过这首《西村醉归》展现了他对于英雄气概和人生选择的独特理解。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

西邻亦新葺所居复与儿曹过之

竹屋茆檐烟火微,长歌相应负禾归。

穷居幸可支朝夕,世事何曾有是非。

新茁畦蔬经宿雨,半开篱槿弄斜晖。

老翁略与吾年等,眷眷遮留莫苦违。

形式: 七言律诗 押[微]韵

西岩翠屏阁

把酒孤亭半日留,西岩独擅鹤山秋。

也知绝境终难赋,且喜闲身得纵游。

鹘起危巢时磔磔,鹿鸣深涧暮呦呦。

人生适意方为乐,甲第朱门秖自囚。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

西林院

一邦尽对江边像,试比西林总不如。

群玉萧森开士宅,五云飞动相君书。

磴危渐觉山争出,屐响方惊阁半虚。

安得弃官长住此,一杯香饭荐珍蔬。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

西郊

七十辞北阙,五亩寄西郊。

泳水鱼依藻,摩云鹤结巢。

丐僧时问疾,卜叟或论交。

社栎天全汝,宁当叹系匏。

形式: 五言律诗 押[肴]韵