生查子

妾情歌柳枝,郎意怜桃叶。

罗带绾同心,谁信愁千结。

楼上数残更,马上看新月。

绣被怨春寒,怕学鸳鸯叠。

形式: 词牌: 生查子

翻译

我以柳枝为情歌,郎心却怜爱桃叶。
绸带系紧我们的誓言,谁能相信我心中愁绪万千。
楼上数着夜的更声,骑马赏着新月升起。
绣被中我怨恨春寒,不敢学那鸳鸯般相依相叠。

注释

妾:女子的自称。
歌:歌唱。
柳枝:象征柔情或离别。
郎:古代对男子的称呼。
怜:怜爱。
桃叶:古代美女名字,此处可能象征着其他女子。
罗带:丝绸腰带,常用于象征爱情纽带。
同心:指两颗相爱的心。
愁:忧愁。
结:纠结,这里形容愁绪深重。
楼上:指闺楼。
数:计算。
残更:夜深时分。
新月:刚刚升起的月亮。
绣被:精美的被子,常用于闺房。
怨:抱怨,怨恨。
春寒:春天的寒冷。
鸳鸯:鸟名,常象征夫妻恩爱。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深情而又带有几分愁绪的画面。开篇“妾情歌柳枝,郎意怜桃叶”两句,通过对比柳枝和桃叶的情感表达,展现了诗人对于相思之情的细腻描摹。柳枝轻柔,桃叶温润,这里象征着女性温婉的情感和男性坚定之意。

“罗带绾同心,谁信愁千结”则进一步强化了这种情感的复杂性。罗带作为古代的饰物,它的绾结象征着男女之间的心灵纽带,而这一点却又被怀疑,被认为是愁绪重重,这种矛盾的情感状态,反映出诗人内心的挣扎和困惑。

接下来的“楼上数残更,马上看新月”则描写了时间流逝与情感变化。从高楼上数着残更(夜晚的计时器),到骑在马上的仰望新月,这里的空间转换和视角变迁,体现了诗人对时光易逝、情感无常的深切感受。

最后,“绣被怨春寒,怕学鸳鸯叠”则表达了一种对于温暖与孤独的渴望。绣被虽然华丽,却无法抵御春夜的寒冷,而“鸳鸯叠”(鸟类交配时的亲昵姿势)则是一个美好的象征,但诗人却表示出一种恐惧,害怕自己也像那对鸳鸯一样深陷于情网之中。

整首诗通过对自然景物和日常生活细节的描绘,展现了诗人复杂的情感世界以及对于爱情的深切体会。

收录诗词(17)

李莱老(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

扬州慢.琼花次韵

玉倚风轻,粉凝冰薄,土花祠冷无人。

听吹箫月底,传暮草金城。

笑红紫、纷纷成雨,溯空如蝶,恐堕珠尘。

叹而今、杜郎还见,应赋悲春。

佩环何许,纵无情、莺燕犹惊。

怅朱槛香消,绿屏梦渺,肠断瑶琼。

九曲迷楼依旧,沈沈夜、想觅行云。

但荒烟幽翠,东风吹作秋声。

形式: 词牌: 扬州慢

西江月.海棠

绿染晓云冉冉,红酣晴雾冥冥。银簪悬烛锦官城。

困倚墙头半影。雨后遍饶艳冶,燕来同作清明。

更深犹唤玉靴笙。不管西池露冷。

形式: 词牌: 西江月

杏花天

年时中酒风流病。正雨暗、蘼芜深径。

人家寒食烟初禁。狼藉梨花雪影。

西湖梦、红沈翠冷。记舞板、歌裙厮趁。

斜阳苦与黄昏近。生怕画船归尽。

形式: 词牌: 杏花天

青玉案.题草窗词卷

吟情老尽江南句。几千万、垂丝缕。

花冷絮飞寒食路。

渔烟鸥雨,燕昏莺晓,总入昭华谱。

红衣妆靓凉生渚。环碧斜阳旧时树。

拈叶分题觞咏处。

荀香犹在,庾愁何许,云冷西湖赋。

形式: 词牌: 青玉案