题清音亭(其一)

新池碧甃玉回环,一水来从天柱山。

试作流觞拟修禊,兰亭风景坐追还。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

新建的池塘碧绿如玉,池壁曲折环绕,清澈的水流自天柱山而来。
尝试举行流觞之宴,模仿古代修禊的习俗,只为追寻兰亭的风雅景色。

注释

新池:新建的池塘。
碧甃:碧绿的池壁。
玉回环:像玉一样光滑曲折。
天柱山:一座名山。
流觞:古代的一种饮酒游戏,酒杯顺水漂流。
修禊:古代春季在水边举行的祈福消灾仪式。
兰亭:著名的书法和饮酒聚会之地,位于浙江绍兴。
风景:景色。
追还:追寻并回味。

鉴赏

这首诗描绘了一处清幽的新池,池壁如碧玉般精致回环,仿佛是从天柱山流淌而下的清泉。诗人借此景,想要效仿古代文人墨客的流觞曲水之雅集,举行一次修禊(古代的一种春日清洁和祭礼),以追忆兰亭集会的风雅情景。通过这样的活动,诗人表达了对高雅文化传统的向往与怀念,同时也展现了对自然美景的欣赏和生活情趣的追求。整体上,这是一首富有文人情怀的山水诗,体现了宋代士人的审美趣味和闲适心境。

收录诗词(13)

徐冲渊(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

中秋夕设醮洞霄宫

老桂吹香古殿秋,琼钟敲处月当楼。

星坛露下斗光冷,天宇云空灏气浮。

羽客朝元锵玉佩,宝熏凝雾霭金虬。

步虚政在千岩上,咫尺高灵想下游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

冲虚斋池荷

道人埋瓮作新塘,胸次五湖波渺茫。

太华移根聊戏剧,洄池分种不寻常。

冰壶夜浸绿荷露,玉鉴晚吹红藕香。

可待秋风莲子熟,会乘一叶汎沧浪。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

奉和御制秋怀诗二首(其二)

天末虹蜺晚未收,龙池新雨涨清流。

鸥缘适意频依渚,鱼不贪香懒上钩。

剩喜三边无警报,况当万宝得成秋。

啸歌高蹈羲皇上,不复深贻海内忧。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

奉和御制秋怀诗二首(其一)

东壁星辰烂不收,夜凉河汉截天流。

芙蓉院静琴三叠,翡翠帘开月一钩。

黄屋非心辞大宝,碧云有意思高秋。

金声玉振掩前作,汉祖空怀猛士忧。

形式: 七言律诗 押[尤]韵