题壁

燕子楼中燕子飞,芹泥一点误沾衣。

主人频起嗔嫌意,垂下珠帘不放归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

燕子在燕子楼中飞翔,不小心沾湿了我的衣服。
主人多次起身,带着责怪之意,放下珠帘不让我离开。

注释

燕子楼:古代女子居所,此处指某女子的闺楼。
芹泥:指燕子筑巢时用的芹菜茎上的泥土。
误沾衣:意外地沾湿了衣物。
主人:此处指燕子楼的女主人。
频起:频繁起身。
嗔嫌意:责怪或不满的情绪。
垂下:放下。
珠帘:装饰有珠子的帘子。
不放归:阻止离开。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面:燕子在楼中自由飞翔,却不慎沾污了主人的衣襟。主人因此而生嗔嫌,下意识地垂下珠帘,不愿让这份不洁归还。诗中的意象丰富,燕子代表着自由与纯净,而芹泥则是生活中不可避免的污秽。主人的一举一动展现了人的矛盾心理:既希望美好无暇,又无法容忍一点点瑕疵。这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象,表现了人与自然、理想与现实之间微妙的关系。

收录诗词(1)

华春娘(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

望江南/忆江南

燕塞雪,片片大如拳。

蓟上酒楼喧鼓吹,帝城车马走骈阗。羁馆独凄然。

燕塞月,缺了又还圆。

万里妾心愁更苦,十春和泪看婵娟。何日是归年。

形式: 词牌: 忆江南

会稽览古诗(其九)孟桥

溪上还珠太守家,小桥斜跨碧流沙。

清风不共门墙改,长与寒泉起浪花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

风流子.郭县尹美任

西风吹锦水,朝天路、冉冉两凫飞。

看父老袅花,苦遮去辙,儿童骑竹,争问归期。

帐簇马前纷蔽日,实绩纪行碑。

冰饮三年,从容官事,棠阴百里,悠久民思。

圣明衿遐远,关山道,应是来骤华丝。

画绣过家,莱庭彩舞斑衣。

便稳奉安舆,江南向暖,早传言语,樵曲先知。

重约旧临,倪耄迎候杭西。

形式: 词牌: 风流子

积翠楼

著我高远堂,恍若非人世。

一榻卧白云,清寒不成寐。

松竹四山秋,飕飕惊客耳。

谁在隔窗中,朱弦写流水。

形式: 古风