夷狄之孝十首(其九)回纥

瞥尔惊吾父,同然拜令公。

遥知恩义重,恰似与真同。

形式: 五言绝句 押[东]韵

翻译

他忽然让我父亲受惊,恭敬地礼拜您如同令公。
我远远便知道您的恩情深重,就像对待真正的亲人一样。

注释

瞥尔:忽然。
惊:使...受惊。
吾父:我的父亲。
同然:同样恭敬地。
令公:古代对高级官员的尊称。
遥知:远知,深知。
恩义:恩情和道义。
重:深厚。
恰似:就像。
真同:真正的亲人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅孝顺场景,诗人以简洁的语言表达了对父亲深深的敬意和对令公(可能是指地位崇高的长辈)的感激之情。"瞥尔惊吾父",通过"瞥尔"二字,形象地写出对父亲的敬畏,一刹那间的动作就让父亲感到惊讶。"同然拜令公"则展现了对令公的尊重,大家一致行礼,显示出对其高尚品德的认可。

"遥知恩义重",诗人从远处也能感受到那份厚重的恩情和道义,体现了孝道的深远影响。最后一句"恰似与真同",将对父亲和令公的尊敬比喻为如同对待真正的亲人一般,表达了诗人真诚的孝心和对传统美德的坚守。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,以日常小事展现孝道的深沉内涵,具有浓厚的家风传承意味,是宋代林同对夷狄之孝主题的深入挖掘和表达。

收录诗词(300)

林同(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

夷狄之孝十首(其六)百济王扶馀义慈

夷方虽尔异,天性本然同。

自昔闻曾子,如今在海东。

形式: 五言绝句 押[东]韵

夷狄之孝十首(其四)西羌东吾

循循祇自守,何独此羌然。

直以父在汉,忍将身犯边。

形式: 五言绝句 押[先]韵

夷狄之孝十首(其十)沙陀阿跌光进

三年不归寝,至性切于亲。

不信沙陀种,还生如此人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

夷狄之孝十首(其二)若鞮单于

汉语杂胡语,堪嗤莽太愚。

安知若鞮字,已是孝单于。

形式: 五言绝句 押[虞]韵