译注

题陆侍御林亭

野水通池石叠台，五营无事隐雄才。

松斋下马书千卷，兰舫逢人酒一杯。

寒树雪晴红艳吐，远山云晓翠光来。

定知别后无多日，海柳江花次第开。

形式: 七言律诗押[灰]韵

注释

野水：野外的自然水流。
通池：与池塘相连。
石叠台：用石头堆砌成的台子。
五营：指军营，这里泛指军队。
无事：平安无战事。
隐雄才：隐藏着有杰出才能的人。
松斋：周围种有松树的书斋。
下马：从马上下来，表示到达或访问。
书千卷：形容藏书丰富。
兰舫：装饰有兰花的船。
逢人：遇到朋友或客人。
酒一杯：饮酒作乐。
寒树：冬季的树木。
雪晴：雪后天晴。
红艳吐：形容花朵在雪后绽放，色彩鲜艳。
远山：远处的山峦。
云晓：早晨云雾缭绕之时。
翠光来：山色青翠，光彩显现。
定知：确定知道。
别后：离别之后。
无多日：没有多少时间。
海柳江花：海边的柳树和江中的花卉。
次第开：依序开放。

鉴赏

这首诗描绘了一种恬静自然、才情并茂的生活状态。"野水通池石叠台"，开篇即营造出一片宁静而又不失雄伟的景象，水流穿过池塘，与石叠成的小台相呼应，展现了诗人对自然美景的细腻描绘和深情讴歌。"五营无事隐雄才"则透露出诗人隐藏在这片宁静之地，对于才能的内在修养与积累。

"松斋下马书千卷"一句，通过松斋这个特定的空间场所，展现了诗人的学问渊博和对读书之事的热爱。而接下来的"兰舫逢人酒一杯"则描绘了一种清雅脱俗、不随波逐流的人生态度。诗人在这静谧的环境中，以品味兰花之美比喻自己的高洁情操，偶尔与遇见之人共饮一杯酒，体现了对人生的从容和洒脱。

"寒树雪晴红艳吐"描绘出初春时节，雪后冰霜消融，树木间透露出生机，一派生动活泼的景象。而"远山云晓翠光来"则是对远处山峦在朝霞中呈现出的美丽景致的描写，这些景物都映照出诗人心中的宁静与喜悦。

最后，"定知别后无多日，海柳江花次第开"表达了对即将到来的分别的预感和对自然界中生命轮回的观察。海柳与江花的绽放，象征着时间流逝与季节更迭，但又隐含着一种生机勃发、希望永续的情怀。

总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深层次探究，展现了诗人独特的审美观念与生活态度，是一首充满诗意和哲理的佳作。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 飞花
提交时间: 2024-09-06

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-05

收录诗词(513)首

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“千首湿，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》