八月初一日

吾生遽如此,六十一衰翁。

功过差相掩,时几大不同。

冥冥终日雨,忽忽半秋风。

食尽囊无物,今年始是穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

我的一生竟如此,已是个六十一岁的老翁。
功绩与过错差不多相互抵消,世事变迁巨大。
整日阴沉沉下着雨,忽然间已到半秋的凉风中。
口袋里的食物已经吃完,财物耗尽,今年才真正陷入贫困。

注释

吾生:我的一生。
遽:突然。
六十一:六十一岁。
衰翁:老翁。
功过:功绩与过错。
差相掩:大致相抵。
时几:世事变化。
大不同:巨大不同。
冥冥:阴沉沉。
终日:整天。
忽忽:忽然。
半秋风:半秋天的凉风。
食尽:食物吃完。
囊无物:口袋空空。
今年:今年。
始是:才算是。
穷:贫困。

鉴赏

这首诗描绘了一位老者在八月初一日的感慨。诗人以"吾生遽如此,六十一衰翁"开篇,表达了对自己年迈体弱、寿命无多的哀叹,同时也透露出一种宿命论的思考:生命如同云烟,功名利禄不过是过眼云烟。接着,“冥冥终日雨,忽忽半秋风”则描绘了阴霾连绵、秋风萧瑟的环境氛围,诗人通过自然景象表达了内心的忧郁和悲凉。

最后两句"食尽囊无物,今年始是穷"直白地道出了诗人的贫困境况。整首诗体现了一种淡泊名利、对待命运持平常心的态度,同时也流露出对生活艰辛的无奈和对年华易逝的感伤。这是一首表达个人身世之感,抒发人生悲凉的诗作。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

八月初一日

秋风几日尚无诗,政坐炎歊转赫曦。

閒被贫为魔搅挠,病须凉当药医治。

薄田董穫收新粟,老圃开包献巨梨。

顾此亦差胜穷宦,回头何啻十年迟。

形式: 七言律诗 押[支]韵

八月初二日

蝉声渐渐怯西风,閒撚青枝玩菊丛。

老去一身都是病,寤来万梦总成空。

喜分果饵小儿女,浪费薪蔬顽仆僮。

严濑家人报船至,更营樽酒恼衰翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

八月朔后雨昼夜不止

□蔑丝毫暑,何庸一再霖。

秋阴酸病骨,夜滴碎归心。

剧盗应旁睨,馀田或尽沉。

无灯黑如漆,臆度近更深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

力学

力学衰犹进,治生晚不雠。

操心元自定,忤俗果何由。

涂抹馀千纸,浮沉等一沤。

忍穷兼耐辱,失笑未包羞。

形式: 五言律诗 押[尤]韵