宣城道中

跃马上宣城,千山翠欲颦。

蕙风轻卷舌,樱雨细沾唇。

柳絮难驱腊,榆钱不买春。

何如浇一斗,烂醉石湖滨。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

骑马驰骋在宣城,连绵的青山仿佛含愁蹙眉。
和煦的蕙风吹过,轻轻掀动着花瓣,如樱雨般细腻地润湿了嘴唇。
即使柳絮纷飞也无法驱散冬日的寒意,榆钱再多也换不来春天的到来。
不如痛饮一斗美酒,让自己沉醉在石湖边的美景中。

注释

跃马:骑马。
宣城:古代中国的一个城市。
翠欲颦:形容青山苍翠欲滴,仿佛含愁。
蕙风:指带有蕙草香气的微风。
樱雨:比喻花瓣如雨般飘落。
沾唇:触碰嘴唇。
柳絮:柳树的种子,象征冬日。
腊:冬季。
榆钱:榆树的果实,形似铜钱,象征春天。
烂醉:喝得非常醉。
石湖滨:石湖边,可能是一个湖泊的名字。

鉴赏

此诗描绘了诗人骑马行走于宣城道中的情景,借由自然景物抒发情感。开篇“跃马上宣城”一句,展示了诗人的行动和所处之地,给人一种奔放、自由的感觉。“千山翠欲颦”中,“千山”指代众多连绵的山峦,以“翠”形容其颜色,显得生机勃勃,而“欲颦”则是对山色的一种形象化表达,给人以深邃、神秘之感。

接下来的“蕙风轻卷舌”、“樱雨细沾唇”,通过借物抒情的艺术手法,将诗人的内心世界与自然景物紧密相连。“蕙风”和“樱雨”都是对微妙气氛的捕捉,既表现了春日的温暖多情,也流露出诗人对这份美好时光的珍惜之情。

中间两句“柳絮难驱腊,榆钱不买春”,则是通过具体事物的描写,表达了诗人对于春天即将逝去的无奈和留恋。春日里柳絮轻盈而难以驱散,榆钱(一种小型货币)虽多,却无法购买到永恒的春意,这种感慨不禁让人产生对生命易逝和时间流转的深刻感悟。

结尾“何如浇一斗,烂醉石湖滨”中,“浇一斗”指的是饮酒,而“烂醉石湖滨”则是诗人在美景之下沉醉其中的情态。这里的“何如”是对之前描绘景物和抒发情感的一种总结,通过饮酒来忘却烦恼,或许是诗人对于生命、自然以及自己内心世界的一种超然与放松。

整体而言,此诗语言优美,意境深远,不仅展示了作者的才华,也反映出了一种对生活、自然和情感的深刻理解。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

宣城道中

恰到杏花天,转头过禁烟。

燕归才数日,蚕起又三眠。

少智惭樗里,多材忆孟坚。

功名且随分,无苦自咨煎。

形式: 五言律诗 押[先]韵

幽居

十顷平湖一簇山,湖山佳处著朱阑。

分阶草色迎春绿,漱石泉声入夜寒。

不扰自然人事好,有为方信世途难。

如今休说当年事,只把心平气定看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

幽居

莫问门无长者车,只图深巷乐樵渔。

一园黄落食无限,万壑碧蓑衣有馀。

雁足北来归讯杳,马蹄南去故人疏。

东风看整朝天旆,多少功名在故庐。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

幽居

潇洒幽居屋一重,入门花柳间青红。

帘尝碍月钩尝挂,酒不逢花盏不空。

畏爱难全公子日,雌雄谁识大王风。

且将酒货迁诗料,休问榷场通未通。

形式: 七言律诗 押[东]韵