书事十绝(其四)

淮上州州尽灭烽,今年方喜得和戎。

问谁整顿乾坤了,学语儿童道相公。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

淮河两岸的州县烽火连天,今年才刚感到和平的喜悦。
询问是谁平定了天下,学步的孩子们回答说是相公。

注释

淮上:指淮河流域。
州州:州县连称,泛指地方行政区划。
烽:古代边境报警的烟火信号。
和戎:停止战争,讲和。
整顿乾坤:治理国家,整顿天下。
学语儿童:正在学习说话的小孩。
相公:古代对官员的尊称,也用于称呼读书人。

鉴赏

这首诗描绘的是淮河沿岸战乱平息后,人们在和平时期的生活情景。首句"淮上州州尽灭烽"展现了过去战争的残酷与烽火连天的紧张气氛,而"今年方喜得和戎"则表达了百姓对和平到来的喜悦之情。接下来的"问谁整顿乾坤了",诗人以疑问的方式,暗示了国家的安定是由某位杰出人物所促成的,但并未直接点明。最后,"学语儿童道相公"以儿童天真的话语作结,反映出民间对这位"相公"的尊敬和感激,他可能是地方官员或者军事领袖,以其智慧和努力带来了和平。

整体来看,这首诗通过对比战争与和平,赞扬了为国家安宁付出努力的人物,语言质朴,情感真挚,富有生活气息。

收录诗词(51)

曾惇(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

书事十绝(其五)

连营貔虎气如云,听诏人人愿立勋。

沔鄂蕲黄一千里,更无人说岳家军。

形式: 七言绝句 押[文]韵

书事十绝(其十)

百丈岢峨贾客船,张帆打鼓下长川。

路人指点几垂泪,江道无来十六年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

书事十绝(其一)

黄泥坂下雪犹深,赤壁矶头江欲平。

驿吏西来闻好语,蕃人已出蔡州城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

书事十绝(其六)

田父今年作社频,边头闻见一番新。

官军不斫人家树,各自持钱去买薪。

形式: 七言绝句 押[真]韵