丙申重九前后得今日都无病一句成十首(其八)

今日都无病,重阳倏又过。

浊醪常醉好,佳菊未开多。

岂必皆时节,焉容不啸歌。

一樽二三友,风雨奈予何。

形式: 古风 押[歌]韵

翻译

今天我身体无恙,重阳节转眼已逝去。
平常喝点浊酒也能陶醉,只是菊花还未盛开。
何必只限于特定时令,怎能不放声歌唱呢。
与两三好友共饮一壶,任凭风雨又能奈我何。

注释

今日:今天。
都:全,都。
无病:身体健康。
重阳:农历九月九日,重阳节。
倏:忽然,迅速。
过:过去。
浊醪:浊酒,指未经精细过滤的酒。
常醉:常常喝得微醉。
佳菊:优良的菊花。
未开多:还没有盛开很多。
岂必:难道必须。
皆:都。
时节:季节。
焉容:怎能允许。
不啸歌:不唱歌吟啸。
一樽:一壶。
二三友:两三个朋友。
风雨:风雨天气。
奈予何:能对我怎么样。

鉴赏

这是一首描写诗人在重阳节(农历九月初九)时的感慨和生活情景。诗中流露出对健康无忧、品酒享乐以及不受世俗时节约束的态度。

“今日都无病,重阳倏又过。”表达了诗人庆幸自己没有疾病,又恰逢重阳佳节,但时间飞逝,重阳节又匆匆过去了。这两句传递出对生活中简单快乐的珍惜,以及对时光易逝的感慨。

“浊醪常醉好,佳菊未开多。”诗人喜欢饮酒至醉,同时也欣赏尚未开放的菊花。这里的“浊醪”指的是未经滤过、色泽不清的烈酒,“佳菊”则是尚未盛开的美丽菊花。这两句展现了诗人对生活中自然之美和享乐时光的热爱。

“岂必皆时节,焉容不啸歌。”这两句表达了诗人对于不受传统时节束缚的心态。诗人认为并非所有事物都必须遵循时间节令,自己也应当有自主之处,不受外界约束,从而能够尽情高声歌唱。

“一樽二三友,风雨奈予何。”最后两句写的是与二三好友共饮美酒,即便是狂风暴雨,也无法阻挠诗人心中的欢乐。这是一种超然物外、对生活的热爱和享受,以及在逆境中仍能保持愉悦心态的体现。

整首诗通过诗人的日常生活情景,展现了其豁达的人生态度和对美好事物的珍视,同时也透露出一种超越世俗、自我解脱的情怀。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

丙申重九前后得今日都无病一句成十首(其七)

今日都无病,黄花酒一觞。

登临怜老者,风雨过重阳。

稔岁真希有,南天始欲凉。

馀生容苟活,不敢昧苍苍。

形式: 古风 押[阳]韵

丙申重九前后得今日都无病一句成十首(其六)

今日都无病,重阳酒满樽。

浅斟聊慰意,高枕恐消魂。

杜老萸难得,陶家菊尚存。

邻人送糕果,遥忆小儿孙。

形式: 古风 押[元]韵

丙申重九前后得今日都无病一句成十首(其五)

今日都无病,移盆看菊花。

极知诗易脔,唯苦酒难赊。

政用匆匆过,何妨小小差。

重阳七十度,大半在天涯。

形式: 古风 押[麻]韵

丙申重九前后得今日都无病一句成十首(其四)

今日都无病,今年粗慰心。

西风田畯喜,南斗岁星临。

人老颜如雪,家贫菊似金。

典衣作重九,犹可一杯斟。

形式: 古风 押[侵]韵