水龙吟.次邛州赵守韵

推移随牒红尘里,试问几时肩息。

家乡何在,烟迷波渺,云横山屹。

分阃无功,临民有愧,裤今襦昔。

想征帆万里,阳关三叠,肠空断、人谁忆。

多谢殷勤绮席。苦留连、不容浮鹢。

九霞光外,五云深畔,君宜鹄立。

自笑衰迟,未能轩轾,漫劳嘘吸。

愿锋车趣召,吴天楚地,相逢他日。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

在红尘世俗中流转,何时才能停歇肩膀上的重担。
故乡在哪里,烟雾迷茫,水波浩渺,山峦挺立。
治政无功,面对百姓心中有愧,从过去到现在都如此。
遥想那远行的船只,阳关三叠的离别曲,内心空虚,又有谁会记得。
深深感谢你的热情挽留,但请不要让我像浮萍般漂泊不定。
在九霞光芒之外,五彩祥云深处,你应该像天鹅一样独立。
自我嘲笑衰老迟缓,无法分辨是非,徒然叹息。
希望快马加鞭的召唤,能让我们在吴地楚天重逢,不知何时。

注释

牒:文书、记录。
肩息:肩负重任。
烟迷波渺:形容景色迷茫,水波浩渺。
裤今襦昔:指从过去到现在,时间流逝。
阳关三叠:古代送别歌曲。
浮鹢:比喻漂泊不定的人。
鹄立:像天鹅一样直立,形容庄重。
轩轾:比喻优劣高下。
锋车:官府的使者车辆。
吴天楚地:泛指广阔的地方,这里指远方。

鉴赏

这首《水龙吟·次邛州赵守韵》是宋代词人京镗的作品。该词以细腻的情感和丰富的意象描绘了词人的内心世界与旅途感慨。开篇“推移随牒红尘里,试问几时肩息”表达了词人在官场中忙碌奔波,不知何时能停歇的状态。接着,“家乡何在,烟迷波渺,云横山屹”勾勒出对故乡的深深思念,烟波浩渺与山岭峻峭形成鲜明对比,寓言人生的迷茫与执着。

“分阃无功,临民有愧,裤今襦昔”流露出对自己政绩的反思和对百姓疾苦的忧虑,衣食简朴的生活与过往的奢华形成对照,凸显出词人内心的自责。接下来,“想征帆万里,阳关三叠,肠空断、人谁忆”借阳关曲表达离别之痛和无人理解的孤独。

“多谢殷勤绮席。苦留连、不容浮鹢”感谢朋友的热情款待,但又感叹时光匆匆,不能长久停留。词人向往清高之地,“九霞光外,五云深畔,君宜鹄立”,寓意超脱尘世,像鸿鹄般飞翔。然而,“自笑衰迟,未能轩轾,漫劳嘘吸”又自我解嘲,感叹年华老去,难以施展抱负。

结尾“愿锋车趣召,吴天楚地,相逢他日”寄望早日被召回朝廷,期待未来能与友人再次相遇,展现出词人积极的人生态度和对未来的希望。整首词情感深沉,语言优美,展现了词人复杂的人生感慨和对理想的追求。

收录诗词(46)

京镗(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

水调歌头.次卢漕韵呈茶漕二使

杨卢万人杰,见我眼俱青。

锦官城里胜概,在在款经行。

笔底烟云飞走,胸次乾坤吐纳,议论总纵横。

觉我形秽处,相并玉壶清。二使者,弦样直,水般平。

岷峨洗净凄怆,威与惠相并。

闻道东来有诏,却恐西留无计,顿使雪山轻。

滚滚蜀江水,不尽是声名。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头

百堞龟城北,江势远连空。

杠梁济涉,浑似溪涧饮长虹。

覆以翚飞华宇,载以鱼浮叠石,守护有神龙。

好看发源水,滚滚尽流东。司马氏,凌云气,盖群公。

当年题柱,从此奏赋动天容。

果驾轺车使蜀,能致诸蛮臣汉,邛笮道仍通。

寄语登桥者,努力继前功。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头.中秋

明月四时好,何事喜中秋。

瑶台宝鉴,宜挂玉宇最高头。

放出白毫千丈,散作太虚一色,万象入吾眸。

星斗避光彩,风露助清幽。等闲来,天一角,岁三周。

东奔西走,在处依旧若从游。

照我尊前只影,催我镜中华发,蟾兔漫悠悠。

连璧有佳客,乘兴且登楼。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头(其一)次永康白使君韵

与蜀有缘法,见我眼俱青。

征车到处,弦管无限作离声。

自笑四年留滞,漫说三边安静,分阃愧长城。

一念天地阔,万事羽毛轻。欲归去,诗入社,酒寻盟。

骎骎双鬓,老矣祗觉壮心惊。

虽是东西惟命,已断行藏在己,何必问君平。

举似铜梁守,怀抱好同倾。

形式: 词牌: 水调歌头