悼亡(其一)

从事龟山亦偶然,宁知长别恨终天。

当时去就商量错,不似牛衣十八年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

投身龟山也是偶然,谁能料到长久的离别会如此痛苦。
当初的选择和决定都是错误的,不像那十八年的牛衣生涯。

注释

从事:投身。
龟山:指某个具体的地方或者象征性的山名。
偶然:意想不到的。
宁知:岂料,怎能知道。
长别:长久的分别。
恨终天:痛苦至极。
去就:进退,选择。
商量错:错误的决定或选择。
不似:不像。
牛衣:粗布衣,常用来形容贫贱的生活。
十八年:这里可能指的是某个特定的历史时期或比喻长久的时间。

鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人毛直方所作,名为《悼亡(其一)》。诗中表达了对逝去亲人或朋友深切的怀念与不舍。

"从事龟山亦偶然" 这句运用了典故,意在形容与亲人的相遇如同寻得神龟般偶然而不可久留,表明了作者对于珍贵时光的感慨。

"宁知长别恨终天" 则是说尽管如此,但长时间的分别和失去所带来的悲痛却是无法避免的,直至生命尽头。

当下两句 "当时去就商量错,不似牛衣十八年" 中,“当时去就”指的是过去与亲人在一起的日子里,总是忙于应对世事而忽视了共同度过的珍贵时光。"不似牛衣十八年" 则借用了古代传说中的故事——织女(即牵牛星)因违抗天规下凡与渔翁相守,故被罚分隔两岸,只允许在每年的七月七日鹊桥相会一次。这里比喻作者与亲人分别的时间远不如牛郎和织女那般长久,但情感上的痛苦却是无尽头的。

整首诗通过对往昔时光的回忆和对逝者的思念,表现了深沉的哀伤和对人生易逝、缘分难续的无奈。

收录诗词(29)

毛直方(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

悼亡(其二)

客中自有未招魂,剪纸空教夜祭门。

万一相逢今夜梦,恨多应是两忘言。

形式: 七言绝句 押[元]韵

悼亡(其三)

奉倩伤神不是痴,人生百感有真机。

飘零遗墨残针线,与泪无期自一挥。

形式: 七言绝句 押[微]韵

渔父辞(其七)

溪桥竹边有酒沽,携鱼换酒满葫芦。

篷头月上不觉醉,自卷芦叶吹呜呜。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

渔父辞(其五)

本无租赋本无田,不知历日不知年。

谁信渔家小船上,犹是无怀并葛天。

形式: 七言绝句 押[先]韵