喜雪(其一)

待雪多年久未逢,兹辰如望故人风。

稍添松顶三分白,独露蕉心一寸红。

泥尾可能留雁使,豚蹄何敢谢龙工。

不如借取公家氅,著向飞楼缥缈中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

期待着雪多年未见,今日如同期盼老友的风
略微增添了些松尖的白色,独有芭蕉心中的一抹红
能否留住大雁使者,怎敢拒绝龙工的馈赠
不如借用官府的华袍,披在那高耸入云的飞楼

注释

待雪:期待着雪。
久未逢:多年未见。
兹辰:今日。
如望:如同期盼。
故人风:老友的风。
稍添:略微增添。
松顶:松尖。
三分白:一抹白色。
独露:独有。
蕉心:芭蕉中心。
一寸红:一抹红色。
泥尾:雁的尾部。
可能:能否。
留雁使:留住大雁使者。
豚蹄:猪蹄(这里比喻龙工的馈赠)。
何敢:怎敢。
谢:拒绝。
公家氅:官府的华袍。
飞楼:高耸入云的楼阁。
缥缈:隐约、虚无。

鉴赏

这首诗描绘了一场久违的雪景,以及诗人对此景感怀故人的情感。"待雪多年久未逢,兹辰如望故人风"表达了诗人长时间期待雪的到来,而今朝终于如愿以偿,但这场雪似乎也带来了对往昔旧友的思念。接下来的"稍添松顶三分白,独露蕉心一寸红"则是对雪后景象的细致描绘,其中白色和红色的对比突显了冬日里难得的生机。

诗人随后提及"泥尾可能留雁使,豚蹄何敢谢龙工",这里有可能是在表达一种谦逊之情,或许是指自己作品中的不足,不敢与古代大师相比。最后两句"不如借取公家氅,著向飞楼缥缈中"则是一种超脱世俗的愿望,似乎在说宁愿借用一份自由自在的精神状态,就像穿上轻便的大氅,悠然地在高楼之间徜徉。

整首诗不仅展示了诗人对雪景的细腻感受,也透露出一种超脱俗世、怀念旧友的情怀。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

喜雪(其三)

嘉瑞真成一旦逢,寄笺天下托鹏风。

分无侑坐歌眉绿,但有挑蔬冻指红。

画史莫传飞舞势,诗人俱尽琢磨工。

此间不见乾坤妙,妙在竹扉山崦中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

喜雪(其二)

今年吉利好人逢,万玉妃来各驭风。

客坐暖浮茶乳白,夜堂春动烛花红。

心存帝所元非梦,化出天城不用工。

却怪浩歌韩吏部,巧分垤处与坳中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

揖翠轩

箬笠蓑衣一叶舟,西风吹我与同游。

洋洋盈耳松声乱,亹亹逼人山翠浮。

讲罢已闻花雨落,心清暗与妙香投。

道人居士忘机久,一饱关门相对休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

游玉泉(其一)

坡陀石上大绅垂,踞石跏趺世虑微。

奉引有春扶屐去,送归生月带星稀。

一时花木助欢笑,四顾风云入指挥。

是日乃书惊蛰节,鸣蛙已傍小池归。

形式: 七言律诗 押[微]韵