宫词一百首(其二十九)

琵琶先抹六么头,小管丁宁侧调愁。

半夜美人双唱起,一声声出凤皇楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

琵琶轻拂演奏起六么乐曲的前奏,小笛子叮咛着吹出侧调满含忧愁。
午夜时分美人双双唱响,一声声歌声从凤凰楼中飘扬而出。

注释

琵琶:中国传统的拨弦乐器。
先抹:指琵琶演奏的一种技巧,即用手指抹弦弹奏。
六么头:六么,又名绿腰,唐代流行的舞曲;头,这里指乐曲的开始部分。
小管:小型的吹管乐器,这里可能特指笛子。
丁宁:此处意为细致地、反复地,形容吹奏的小心翼翼。
侧调:非主旋律的部分,常带有独特的情感色彩。
半夜:深夜时刻。
美人:美丽的女子,这里泛指歌女或表演者。
双唱起:两人一起开始唱歌。
一声声:每一次的声音,强调歌声的连续和动听。
凤皇楼:华丽的高楼,常用来形容富贵人家或皇宫的建筑,这里象征着歌声传出的高贵场所。

鉴赏

这是一首描绘夜晚宴乐场景的诗,琵琶和小管共同演奏,营造出一种淡淡的忧郁气氛。"半夜美人双唱起,一声声出凤皇楼"一句,则展示了宴会中女歌手的优雅与歌声的清脆,如同凤凰鸣叫一般,传遍整个高楼。这不仅是对声音之美的描绘,也反映了诗人对于那夜晚音乐和美好生活的一种向往。

收录诗词(513)

王建(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府

  • 字:仲初
  • 籍贯:颍川(今河南许昌)
  • 生卒年:768年—835年

相关古诗词

宫词一百首(其三十)

春池日暖少风波,花里牵船水上歌。

遥索剑南新样锦,东宫先钓得鱼多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

宫词一百首(其三十一)

十三初学擘箜篌,弟子名中被点留。

昨日教坊新进入,并房宫女与梳头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

宫词一百首(其三十二)

红蛮杆拨贴胸前,移坐当头近御筵。

用力独弹金殿响,凤皇飞下四条弦。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫词一百首(其三十三)

春风吹雨洒旗竿,得出深宫不怕寒。

誇道自家能走马,团中横过觅人看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵