满庭芳

斗转璇霄,梧飘金井,洞天秋气方新。

幔亭仙子,飞佩下瑶京。

霞袂霓裳缥缈,冰肌莹、月作精神。

云璈动,琼仙歌舞,共庆捧瑶觥。

蟾宫,人未老,纵横礼乐,谈笑功句名。

从今去,有多少、富贵光荣。

且听宾云奏曲,千秋岁、更引清声。

齐眉处,朱颜绿鬓,相与共长生。

形式: 词牌: 满庭芳

翻译

星辰旋转,梧桐落叶如金,深秋的洞天刚换新气象。
幔亭仙子乘仙风,从瑶池京城翩然而降。
轻纱般的衣袖和霓裳,肌肤如冰,月光赋予她神采。
仙乐响起,仙女们起舞,共同举杯庆祝。
在月宫中,人们依然年轻,谈笑间成就功名。
从此以后,将有无数富贵荣耀。
倾听宾客演奏的仙乐,千年岁月里,更添清雅之声。
在那对视的瞬间,红颜绿鬓,共享永恒的生命。

注释

斗转:星辰转动。
璇霄:天空。
梧飘:梧桐落叶。
金井:金色的落叶。
洞天:仙境。
秋气:秋天的气息。
幔亭仙子:神话中的仙女。
瑶京:仙境京城。
霞袂霓裳:彩霞般的衣裳。
冰肌:肌肤如冰。
莹:明亮。
云璈:仙乐之器。
琼仙:仙人。
瑶觥:玉制酒杯。
蟾宫:月宫。
纵横礼乐:谈笑间处理各种礼仪音乐。
谈笑功句名:轻松谈论功名之事。
富贵光荣:富贵和荣耀。
宾云奏曲:宾客演奏的仙乐。
千秋岁:千年岁月。
齐眉处:对视的时刻。
朱颜绿鬓:红润的面庞和乌黑的头发。
相与共长生:共同享受永生。

鉴赏

这首《满庭芳》是宋末元初词人熊鉌的作品,描绘了一幅仙境般的秋夜景象。开篇“斗转璇霄,梧飘金井,洞天秋气方新”描绘了星斗转移、梧桐落叶、清冷秋意的深宵景色,暗示着神秘而宁静的洞天世界。接下来,“幔亭仙子,飞佩下瑶京”形象地刻画了仙女降临的场景,增添了神秘和浪漫的气息。

“霞袂霓裳缥缈,冰肌莹、月作精神”进一步描绘了仙女的轻盈身姿和皎洁气质,如同月光般明亮照人。随着音乐响起,“云璈动,琼仙歌舞,共庆捧瑶觥”展现了仙子们在宴会上欢歌起舞的欢乐场景。

词人接着表达了自己的愿望:“蟾宫,人未老,纵横礼乐,谈笑功句名”,希望自己能如神仙般长生不老,享受富贵荣华。在这样的氛围中,“且听宾云奏曲,千秋岁、更引清声”表达了对美好音乐的欣赏和对长寿的期待。

最后,“齐眉处,朱颜绿鬓,相与共长生”表达了词人与佳人共享长寿的美好愿景,画面温馨而富有诗意。整首词以仙境为背景,表达了词人对美好生活的向往和对长寿的追求。

收录诗词(114)

熊鉌(宋末元初)

成就

不详

经历

初名铄,字位辛。一号退斋。度宗咸淳十年进士。授汀州司户参军。入元不仕。幼志于濂、洛之学,从朱熹门人辅广游,后归武夷山,筑鳌峰书堂,子弟甚众。有《三礼考异》、《春秋论考》、《勿轩集》等

  • 字:去非
  • 号:勿轩
  • 籍贯:建宁建阳
  • 生卒年:1253—1312

相关古诗词

瑞鹤仙

翠旗迎凤辇。正金母、西游瑶台宝殿。蓬莱都历遍。

□飘然来到,笙歌庭院。朱颜绿鬓。

须尽道、人间罕见。

更恰恰占得,美景良辰,小春天暖。开宴。

画堂深处,银烛高烧,珠帘任卷。香浮宝篆。

翻舞袖,掩歌扇。

看兰孙桂子,成团成簇,共捧金荷齐劝。

□从今、鹤算龟龄,天长地远。

形式: 词牌: 瑞鹤仙

朝中措.寿刘仲吉

麒麟早贵挂朝冠。自合侍金銮。

收拾经纶事业,从容游戏人间。

祗今侍彩,符分楚甸,名在蓬山。

直待疏封大国,秋光长映朱颜。

形式: 词牌: 朝中措

题汪水云诗卷

轻轻漠漠暮云低,枯木寒枝宿鸟稀。

古殿荒凉残日照,孤城寂寞故山围。

十年波浪家何在,万里关河客未归。

惆怅西湖湖上路,梅花如旧世相违。

形式: 七言律诗 押[微]韵

满庭芳.郭县尹美任

波有颓澜,渴无冷镬,谁言制邑为难。

汾阳善政,只在笑谈间。

三载刑清讼简,官事辨、俗阜民安。

帘垂昼,焚香宴坐,犹得半清闲。

西风,催入觐,声驰当道,名达朝端。

任锦溪溪上,卧辙攀辕。

从此燕辕北去,好官样、留与人看。

扁舟稳,图书外,惟有月俱还。

形式: 词牌: 满庭芳